1
00:00:20,550 --> 00:00:24,590
♪ដូចជាផ្ការីកហើយក្រៀមក្រំ♪

2
00:00:24,590 --> 00:00:29,770
♪សូមឱ្យយើងឆ្លងកាត់ទេសភាពដ៏អស្ចារ្យ♪

3
00:00:31,180 --> 00:00:35,340
♪ សញ្ជឹងគិតអំពីភាពធំទូលាយ
នៃឋានសួគ៌និងផែនដី♪

4
00:00:35,340 --> 00:00:40,590
♪ តើវាអាចទៅរួចទេថាយើងទាំងពីរ
ពោរពេញ​ទៅ​ដោយ​ភាព​ស្ងប់ស្ងាត់?♪

5
00:00:41,990 --> 00:00:45,830
♪ដូចជាផ្ការីកហើយក្រៀមក្រំ♪

6
00:00:45,830 --> 00:00:51,080
♪សូមឱ្យយើងដឹកនាំជីវិតបែបនេះ♪

7
00:00:52,550 --> 00:00:56,720
♪ សញ្ជឹងគិតអំពីភាពធំទូលាយ
នៃឋានសួគ៌និងផែនដី♪

8
00:00:56,720 --> 00:01:01,580
♪ ងាកមកអ្នក និងខ្ញុំ♪

9
00:01:05,940 --> 00:01:07,470
♪ចាប់យកពេលវេលាបច្ចុប្បន្ន♪

10
00:01:07,470 --> 00:01:11,120
♪មេឃត្រូវបានលាបពណ៌
ជាមួយនឹងក្ដារលាយដ៏ទន់ភ្លន់នៃពណ៌ pastel♪

11
00:01:11,120 --> 00:01:15,600
♪ តោះដើរលេងទាំងអស់គ្នា♪

12
00:01:16,560 --> 00:01:18,170
♪ ទោះបីជា♪

13
00:01:18,170 --> 00:01:21,500
♪ព្រិលនៅពីមុខយើង♪

14
00:01:21,880 --> 00:01:23,370
♪នឹងលាបពណ៌សក់របស់យើងអោយស♪

15
00:01:23,370 --> 00:01:27,410
♪ ភ្លាមៗ♪

16
00:01:27,410 --> 00:01:28,110
[Joy of Life Season 2]

17
00:01:28,110 --> 00:01:30,980
[សម្រួលពី ម៉ៅ នី Joy of Life
នៅលើវេទិកា Qidian របស់ក្រុមហ៊ុន Yuewen Group]

18
00:01:30,980 --> 00:01:33,980
[ភាគទី២១]

19
00:01:35,959 --> 00:01:37,879
ឈប់ហៅខ្ញុំថាព្រះអង្គសង្គ្រោះ។

20
00:01:41,840 --> 00:01:42,400
យល់ហើយ

21
00:01:43,480 --> 00:01:43,920
លោក ហ្វាន។

22
00:01:48,439 --> 00:01:49,200
តើអ្នកយល់យ៉ាងណាដែរ?

23
00:01:50,200 --> 00:01:51,000
ចាប់ពីពេលនេះតទៅ

24
00:01:51,920 --> 00:01:53,079
ខ្ញុំនឹងរក្សាការដឹងគុណរបស់ខ្ញុំតែប៉ុណ្ណោះ

25
00:01:53,519 --> 00:01:54,640
នៅខាងក្នុងជ្រៅ។

26
00:01:56,159 --> 00:01:56,920
ខ្ញុំនឹងមិន

27
00:01:58,760 --> 00:01:59,439
លើកឡើងម្តងទៀត។

28
00:02:03,040 --> 00:02:03,760
បង្ហាញផ្លូវឱ្យខ្ញុំ។

29
00:02:04,519 --> 00:02:05,439
ខ្ញុំមានច្រើននៅលើចានរបស់ខ្ញុំ។

30
00:02:05,879 --> 00:02:06,840
វិធីនេះសូមលោក Fan ។

31
00:02:23,400 --> 00:02:26,039
Fan Xian លាតត្រដាង
បញ្ជីចំណាត់ថ្នាក់ដែលត្រូវបានរំខាន

32
00:02:26,159 --> 00:02:27,400
ថ្វាយព្រះករុណា?

33
00:02:29,280 --> 00:02:29,960
នោះមិនមែនទាំងអស់ទេ។

34
00:02:30,800 --> 00:02:32,439
ព្រះ​មហា​ក្សត្រ​ក៏​បាន​ចាត់​តាំង​លោក

35
00:02:32,639 --> 00:02:33,439
ជាមួយនឹងការប្រឡងកន្លងមក
ការស៊ើបអង្កេតអំពើពុករលួយ។

36
00:02:35,520 --> 00:02:37,360
យ៉ាងណាមិញ សិស្សរបស់អ្នក។

37
00:02:37,960 --> 00:02:39,400
គឺពាក់ព័ន្ធ។

38
00:02:41,240 --> 00:02:41,759
ម្ដាយ

39
00:02:42,719 --> 00:02:43,840
ខ្ញុំគិតថា Fan Xian និយាយត្រូវ។

40
00:02:44,400 --> 00:02:45,639
នេះមិនមែនជាការរបស់ខ្ញុំទេ។

41
00:02:46,240 --> 00:02:47,199
វាអាចជាគ្រោះថ្នាក់ដែលអាចកើតមាន

42
00:02:47,240 --> 00:02:48,479
ដូច្នេះវាជាការប្រសើរក្នុងការនាំវាទៅបំភ្លឺ។

43
00:02:49,240 --> 00:02:50,120
ចំណែក​ឯ​សិស្ស​វិញ

44
00:02:51,039 --> 00:02:52,159
ខ្ញុំមានពួកគេច្រើន។

45
00:02:53,199 --> 00:02:54,439
ត្រូវ​តាម​ដែល​វា​អាច

46
00:02:56,120 --> 00:02:57,840
កេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់អ្នកត្រូវបានប៉ះពាល់។

47
00:03:00,759 --> 00:03:02,000
តើខ្ញុំមានកេរ្តិ៍ឈ្មោះអ្វី?

48
00:03:02,840 --> 00:03:03,960
អ្នកគឺជារាជទាយាទ។

49
00:03:05,159 --> 00:03:06,360
ច្បាស់ណាស់ដោយសារតែអត្តសញ្ញាណនេះ

50
00:03:07,280 --> 00:03:08,360
ខ្ញុំមិនអាចចាត់ទុកកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់ខ្ញុំខ្ពស់ពេកទេ។

51
00:03:14,150 --> 00:03:19,375
[អធិការកិច្ចអធិរាជ]

52
00:03:25,639 --> 00:03:26,159
តើពួកគេនៅឯណា?

53
00:03:28,639 --> 00:03:29,120
WHO?

54
00:03:30,000 --> 00:03:32,280
តើ​លោក​មិន​បាន​បញ្ជា​ឱ្យ​តេង​យក​ពួក​គេ​ទេ​
ហើយបិទសាលប្រឡង?

55
00:03:32,280 --> 00:03:32,840
អូ ត្រូវហើយ។

56
00:03:33,000 --> 00:03:33,800
ខ្ញុំ​ភ្លេច​ខ្លួន​ណាស់។

57
00:03:34,319 --> 00:03:35,039
ផ្តល់ឱ្យពួកគេមកខ្ញុំ។

58
00:03:35,240 --> 00:03:36,000
សូមកុំអី លោក Fan ។

59
00:03:36,840 --> 00:03:37,400
ខ្ញុំល្អណាស់។

60
00:03:37,680 --> 00:03:38,479
ឲ្យ​ខ្ញុំ​យក​របស់​មក​ពី​វាំង

61
00:03:38,599 --> 00:03:39,360
មួយរយៈទៀត។

62
00:03:39,400 --> 00:03:41,479
ខ្ញុំត្រូវការឱ្យអ្នកផ្ញើសារ
ទៅកាន់ Deng Ziyue ។

63
00:03:41,800 --> 00:03:43,479
ការប្រកាសលទ្ធផល
មិនត្រូវពន្យារពេលទេ។

64
00:03:45,919 --> 00:03:47,319
ចុះ​បញ្ជី​ចំណាត់​ថ្នាក់​វិញ?

65
00:03:47,680 --> 00:03:49,479
យើងត្រូវការផ្លាស់ប្តូរ
ឈ្មោះ Yang Wanli ត្រឡប់មកវិញ។

66
00:03:50,759 --> 00:03:51,599
តើអ្នកណានឹងធ្វើវា?

67
00:03:56,639 --> 00:03:57,599
គ្មានផ្លូវទេ។

68
00:04:08,199 --> 00:04:08,599
រង់ចាំ។

69
00:04:09,159 --> 00:04:10,080
មានតួអក្សរច្រើនណាស់។

70
00:04:13,039 --> 00:04:15,479
យើងមិនអាចកាត់ឈ្មោះនេះបានទេ។

71
00:04:15,560 --> 00:04:18,800
ហើយបន្ថែមឈ្មោះ Yang Wanli?

72
00:04:19,759 --> 00:04:21,399
ស្តាប់ទៅពិតជាត្រឹមត្រូវណាស់។

73
00:04:22,040 --> 00:04:23,279
ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា​នេះ​គឺ​ជា​ការ​វិល​ជុំ​កិត្តិយស​។

74
00:04:23,519 --> 00:04:25,639
ខ្ញុំ​គិត​ថា​មិន​សមរម្យ​ទេ។

75
00:04:25,839 --> 00:04:26,839
ដើម្បីធ្វើវិសោធនកម្មវា។

76
00:04:29,199 --> 00:04:29,839
ពិត។

77
00:04:31,959 --> 00:04:32,879
រឿងគឺ...

78
00:04:32,879 --> 00:04:35,360
ចុះបើខ្ញុំធ្វើខុស?

79
00:04:36,279 --> 00:04:38,800
Qinian មើលទៅខាងភ្លឺ។

80
00:04:38,959 --> 00:04:39,800
តើផ្នែកភ្លឺអ្វី?

81
00:04:42,319 --> 00:04:43,120
ឧ.

82
00:04:43,879 --> 00:04:45,279
អ្នកគឺជាបុរសទីមួយ

83
00:04:45,600 --> 00:04:47,879
ដើម្បីសរសេរដោយដៃ
ក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ។

84
00:04:50,040 --> 00:04:50,759
នោះជាការពិត។

85
00:04:52,199 --> 00:04:53,079
ប៉ុន្តែខ្ញុំ...

86
00:04:53,720 --> 00:04:55,240
រង់ចាំ។ តែបើខ្ញុំធ្វើខុស...

87
00:04:55,600 --> 00:04:56,560
តេង អ្នកធ្វើវា។

88
00:04:57,079 --> 00:04:57,839
នោះនឹងមិនធ្វើទេ។

89
00:04:58,120 --> 00:04:59,759
លោក ហ្វាន បានផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវកិច្ចការនេះ។

90
00:04:59,920 --> 00:05:01,759
លេខសរសេរដោយដៃរបស់អ្នក។
គឺប្រសើរជាងរបស់ខ្ញុំ។

91
00:05:01,879 --> 00:05:02,959
ខ្ញុំក៏មានសំណាងជាងអ្នកដែរ។

92
00:05:03,360 --> 00:05:04,480
ខ្ញុំមិនចាំបាច់ធ្វើបែបនេះទេ។

93
00:05:04,920 --> 00:05:05,439
អ្នក!

94
00:05:47,279 --> 00:05:48,120
ដោយត្រូវ,

95
00:05:48,120 --> 00:05:50,480
ក្រសួងធម្មការ
គួរតែទទួលបន្ទុកលើរឿងនេះ។

96
00:05:56,800 --> 00:05:57,839
លោក Fan បាននិយាយ

97
00:05:58,079 --> 00:05:59,240
ក្រសួងធម្មការ

98
00:05:59,720 --> 00:06:01,480
ដោះស្រាយរាល់ឆ្នាំ។

99
00:06:01,680 --> 00:06:02,759
ពួកគេអស់កម្លាំង។

100
00:06:03,279 --> 00:06:03,879
ដូច្នេះ ឆ្នាំនេះ

101
00:06:04,399 --> 00:06:07,040
យើងនឹងចែករំលែកបន្ទុករបស់ពួកគេ។

102
00:06:13,120 --> 00:06:15,480
ហេតុអ្វីបានជាយើងត្រូវការផ្ទាំងក្រណាត់ដ៏ធំ?

103
00:06:17,240 --> 00:06:18,560
លោក Fan ក៏​បាន​លើក​ឡើង​ដែរ។

104
00:06:19,680 --> 00:06:20,839
ការប្រឡងនិទាឃរដូវបច្ចុប្បន្ន

105
00:06:21,199 --> 00:06:22,800
ត្រូវតែមានភាពយុត្តិធម៌។

106
00:06:23,279 --> 00:06:25,120
ផ្ទាំងក្រណាត់ដ៏ធំនេះត្រូវបានប្រើ

107
00:06:25,399 --> 00:06:28,319
ដើម្បីប្រកាសពីភាពយុត្តិធម៌ទាំងស្រុង
នៃការប្រឡង។

108
00:06:43,839 --> 00:06:44,839
ដោយ​សារ​ការ​លើក​សរសើរ​នេះ​មាន​សារៈ​សំខាន់

109
00:06:45,079 --> 00:06:47,279
លោក ហ្វាន គួរតែសរសេររឿងនេះដោយខ្លួនឯង។

110
00:06:48,120 --> 00:06:49,720
សាកគិតសិនមុននឹងនិយាយចុះ?

111
00:06:50,079 --> 00:06:51,160
ឃើញ​ហើយ​ជើង​មាន់​របស់​លោក Fan...

112
00:06:54,720 --> 00:06:55,360
ពិត។

113
00:06:55,600 --> 00:06:58,279
វាអាចជាការអាម៉ាស់ណាស់។

114
00:06:59,439 --> 00:07:00,000
ក្រៅពីនេះ

115
00:07:00,839 --> 00:07:02,279
លោក Fan រវល់។

116
00:07:03,000 --> 00:07:05,920
ព្រះ​មហា​ក្សត្រ​ទ្រង់​បាន​ចាត់​ចែង​ឲ្យ​ទ្រង់

117
00:07:06,120 --> 00:07:07,319
ជាមួយនឹងការប្រឡងនិទាឃរដូវទាំងអស់។
ករណីពុករលួយ។

118
00:07:07,839 --> 00:07:09,079
គាត់កំពុងធ្វើការលើវានៅពេលនេះ។

119
00:07:13,600 --> 00:07:15,079
ទាំងនេះគឺជាករណីចាស់។

120
00:07:15,360 --> 00:07:16,480
តើគាត់គួរចាប់ផ្តើមនៅឯណា?

121
00:07:18,160 --> 00:07:20,000
តើអ្នកអាចឈប់និយាយបានទេ?

122
00:07:20,279 --> 00:07:21,800
អ្នកកំពុងប៉ះពាល់ដល់ខ្ញុំ។

123
00:07:22,000 --> 00:07:23,399
ខ្ញុំ​បារម្ភ​ពី​លោក Fan។

124
00:07:24,639 --> 00:07:25,439
គាត់នៅក្នុងគុកងងឹត។

125
00:07:25,800 --> 00:07:26,199
គុកងងឹត?

126
00:07:26,680 --> 00:07:27,199
គុកណា?

127
00:07:27,199 --> 00:07:29,360
ផ្នែកទីមួយ។

128
00:07:29,360 --> 00:07:30,639
សុំបិទមាត់ហើយ

129
00:07:38,759 --> 00:07:40,399
មើល។ តើវាងឿងឆ្ងល់ទេ?

130
00:07:44,879 --> 00:07:47,240
Qinian គ្មានអ្វីត្រូវប្រាប់ទេ។

131
00:07:47,360 --> 00:07:49,000
ឃើញអត់?

132
00:07:50,680 --> 00:07:52,040
ខ្ញុំពិតជាមិនអាចទេ។

133
00:07:54,759 --> 00:07:55,519
អ្វីក៏ដោយ ។

134
00:08:39,840 --> 00:08:40,879
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកនៅទីនេះ?

135
00:08:41,440 --> 00:08:41,919
ខ្ញុំ?

136
00:08:43,120 --> 00:08:43,840
ដើម្បីរក្សាក្រុមហ៊ុនឪពុកខ្ញុំ។

137
00:08:44,720 --> 00:08:45,120
ទេ

138
00:08:45,320 --> 00:08:47,639
ខ្ញុំចង់និយាយថា តើអ្នកចូលក្នុងគុកដោយរបៀបណា?

139
00:08:48,480 --> 00:08:49,639
ខ្ញុំបាននិយាយជាមួយ Wang Qinian ។

140
00:08:49,720 --> 00:08:50,639
ហើយគាត់ឱ្យអ្នកចូល?

141
00:08:51,279 --> 00:08:52,240
ដំបូងឡើយ គាត់មិនយល់ស្របទេ។

142
00:08:52,360 --> 00:08:52,840
ហើយ?

143
00:08:53,480 --> 00:08:54,360
បន្ទាប់មក ខ្ញុំបានសួរសំណួរមួយចំនួន។

144
00:08:54,600 --> 00:08:55,159
ខ្ញុំបានសួរគាត់ថា

145
00:08:55,919 --> 00:08:58,960
“តើ​នេះ​ជា​បេសកកម្ម​សម្ងាត់
ថា​ខ្ញុំ​បាន​ត្រឡប់​មក​រាជធានី​វិញ?»។

146
00:08:59,159 --> 00:08:59,799
ជាការពិតណាស់។

147
00:08:59,879 --> 00:09:00,720
លោក​បាន​និយាយ​ដូច្នេះ​ដែរ។

148
00:09:01,559 --> 00:09:02,320
បន្ទាប់មកខ្ញុំបានសួរគាត់ម្តងទៀតថា

149
00:09:02,679 --> 00:09:03,960
«​បើ​អ៊ីចឹង​មែន

150
00:09:03,960 --> 00:09:05,799
ខ្ញុំ​មិន​ត្រូវ​ឲ្យ​អ្នក​ណា​រក​ខ្ញុំ​ឃើញ​ទេ។

151
00:09:06,759 --> 00:09:09,000
តើ​គុក​មិន​មែន​ជា​កន្លែង​សមរម្យ​ទេ?»។

152
00:09:09,399 --> 00:09:10,279
ម៉េចក៏និយាយបែបនេះ...

153
00:09:11,840 --> 00:09:13,039
រឿងសមហេតុផលបែបនេះ។

154
00:09:13,399 --> 00:09:14,480
ខ្ញុំក៏បានប្រាប់គាត់ដែរ។

155
00:09:14,879 --> 00:09:17,440
ដែល Fan Xian កំពុងស្វែងរក
ជំនួយរបស់ឪពុកខ្ញុំឥឡូវនេះ។

156
00:09:18,720 --> 00:09:21,200
ក្នុងករណីគាត់ចង់សម្លាប់ឪពុកខ្ញុំ
បន្ទាប់ពីកិច្ចព្រមព្រៀងត្រូវបានបញ្ចប់

157
00:09:21,519 --> 00:09:23,200
ខ្ញុំមិនគួររត់ចេញទេ។

158
00:09:23,440 --> 00:09:24,960
ដូច្នេះខ្ញុំចង់នៅជាមួយឪពុករបស់ខ្ញុំ

159
00:09:25,039 --> 00:09:25,799
នៅក្នុងគុកងងឹត។

160
00:09:25,919 --> 00:09:27,320
ប្រសិនបើអ្នកពិតជាមានគម្រោងសម្លាប់គាត់

161
00:09:28,000 --> 00:09:28,720
នេះគ្រាន់តែដំណើរការសម្រាប់យើងទាំងពីរ។

162
00:09:36,759 --> 00:09:37,200
សូមលោកឪពុក។

163
00:09:42,240 --> 00:09:43,720
ដូច្នេះ Wang Qinian អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំចូល។

164
00:09:44,279 --> 00:09:44,759
សូមផឹកតែបន្តិច។

165
00:09:48,360 --> 00:09:50,720
តើអ្នកមិនខ្លាចទេ។
ថាខ្ញុំនឹងសម្លាប់ឪពុករបស់អ្នក?

166
00:09:53,240 --> 00:09:54,360
អ្នកមិនមែនជាមនុស្សបែបនោះទេ។

167
00:09:55,480 --> 00:09:56,240
អ្នក​ហាក់​ដូច​ជា​មាន​ទំនុក​ចិត្ត​ច្រើន​មក​លើ​ខ្ញុំ។

168
00:09:56,320 --> 00:09:58,039
វាមិនមែននិយាយអំពីការជឿទុកចិត្ត ឬអ្វីនោះទេ

169
00:09:58,720 --> 00:10:00,679
ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់នៅជាមួយឪពុករបស់ខ្ញុំ។

170
00:10:04,039 --> 00:10:06,200
លោក Fan ខ្ញុំនឹងអរគុណ

171
00:10:06,759 --> 00:10:08,440
សម្រាប់ការផ្ទេរខ្ញុំមកទីនេះ
ពីក្រសួងយុត្តិធម៌។

172
00:10:09,000 --> 00:10:11,000
ផ្នែកទីមួយមានផាសុកភាពជាង។

173
00:10:11,679 --> 00:10:12,799
អ្នកនឹងមិននៅទីនេះយូរទេ។

174
00:10:13,080 --> 00:10:13,519
កុំបារម្ភ។

175
00:10:14,159 --> 00:10:14,759
ខ្ញុំនឹងមិនសម្លាប់អ្នកទេ។

176
00:10:16,360 --> 00:10:17,039
តាមពិតទៅ

177
00:10:17,720 --> 00:10:18,679
ខ្ញុំដឹងរឿងមួយ ឬពីរ

178
00:10:18,840 --> 00:10:20,639
អំពីករណីទាំងនេះ។

179
00:10:21,000 --> 00:10:21,519
តើអ្នកស្នើឱ្យខ្ញុំស៊ើបអង្កេតពួកគេទេ?

180
00:10:24,320 --> 00:10:26,600
បាទ។

181
00:10:26,879 --> 00:10:27,360
ប៉ុន្តែ?

182
00:10:28,799 --> 00:10:30,960
ប៉ុន្តែមិនមានច្រើនទេដែលអ្នកអាចធ្វើបាន
នៅពេលដែលការពិតត្រូវបានលាតត្រដាង។

183
00:10:31,639 --> 00:10:32,440
ពេល​និយាយ​ហើយ​ធ្វើ​ទាំង​អស់

184
00:10:32,679 --> 00:10:35,000
មានតែពីរបីប៉ុណ្ណោះដែលអាចទាញខ្សែ
នៅក្នុងការប្រឡងនិទាឃរដូវ។

185
00:10:35,360 --> 00:10:37,639
ព្រះអង្គម្ចាស់ក្សត្រិយ៍, ព្រះអង្គម្ចាស់,
ព្រះនាងចំណាស់,

186
00:10:37,639 --> 00:10:39,399
នាយករដ្ឋមន្ត្រី លីន លោក ចេន។

187
00:10:40,240 --> 00:10:41,679
និងឧត្តមសេនីយ៍ Qin ។

188
00:10:42,039 --> 00:10:42,679
គ្មាននរណាម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេទេ។

189
00:10:43,679 --> 00:10:44,720
អាចត្រូវបានពិន័យ។

190
00:10:45,440 --> 00:10:46,279
កុំបារម្ភ។ ខ្ញុំ​មិន​មាន​តម្រុយ​នោះ​ទេ។

191
00:10:47,320 --> 00:10:49,120
ខ្ញុំ​មិន​ចង់​ទាញ​យក​ការ​បាញ់​ប្រហារ​ធំ​ទាំង​នេះ​
ចូលទៅក្នុងភក់។

192
00:10:50,639 --> 00:10:52,039
អ្នកមានប្រាជ្ញា លោក Fan ។

193
00:10:58,159 --> 00:10:59,240
ការបាញ់ប្រហារដ៏ធំទាំងនោះគឺមិនអាចប៉ះបាន។

194
00:11:00,000 --> 00:11:00,759
ប៉ុន្តែមានអ្នករត់ការទាំងនេះ។

195
00:11:03,919 --> 00:11:04,879
ពួកគេធ្វើសកម្មភាពជំនួសការបាញ់ប្រហារដ៏ធំ

196
00:11:04,960 --> 00:11:05,919
និងទទួលសំណូក។

197
00:11:06,399 --> 00:11:07,759
វាមានច្រើនណាស់។

198
00:11:09,000 --> 00:11:09,799
ខ្ញុំនឹងកំណត់គោលដៅមួយចំនួន។

199
00:11:11,399 --> 00:11:12,720
យ៉ាង​ហោច​ណាស់ នេះ​អាច​នឹង​បង្អាក់​ចិត្ត

200
00:11:12,840 --> 00:11:14,799
អ្នកដែលមានចេតនាអាក្រក់
សម្រាប់ពីរបីឆ្នាំ

201
00:11:15,399 --> 00:11:17,039
និងរក្សាភាពយុត្តិធម៌ក្នុងកម្រិតខ្លះ។

202
00:11:19,480 --> 00:11:20,960
អ្នក​រត់​ការ​ទាំង​នោះ​កំពុង​ចោទ​សួរ

203
00:11:21,919 --> 00:11:23,240
ភាគច្រើនមកពីក្រសួងធម្មការ។

204
00:11:23,759 --> 00:11:25,240
តើមានភាពស្មោះត្រង់ជាងនេះទេ?
ឬមន្ត្រីពុករលួយក្នុងចំណោមពួកគេ?

205
00:11:26,480 --> 00:11:27,039
លោក ហ្វាន

206
00:11:27,440 --> 00:11:29,919
ទទួលសំណូកតិចជាងមុន។
ធ្វើជាមន្ត្រីស្មោះត្រង់?

207
00:11:30,159 --> 00:11:31,200
សូមកុំលេងសើចអី លោក Guo ។

208
00:11:31,279 --> 00:11:32,840
អ្នក​បាន​ចាប់​ផ្តើ​ម​នេះ​ជា​លើក​ដំបូង​។

209
00:11:36,000 --> 00:11:37,159
បើ​អ៊ីចឹង ខ្ញុំ​នឹង​ស៊ើប​អង្កេត​ពួក​គេ
ម្តងមួយៗ។

210
00:11:37,879 --> 00:11:38,480
ខ្ញុំ​នឹង​មិន​បណ្តោយ​ឱ្យ​ដៃ​មាន​ទោស​ណា​មួយ​ឡើយ។

211
00:11:39,200 --> 00:11:39,840
ចេញពីទំពក់។

212
00:11:41,960 --> 00:11:42,799
ក្នុង​នោះ គ.

213
00:11:43,879 --> 00:11:44,919
ខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវបញ្ជីមួយ។

214
00:11:46,039 --> 00:11:47,360
វា​នឹង​មាន​ការ​បង់​ពន្ធ​តិច

215
00:11:47,879 --> 00:11:49,919
ដើម្បីចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងអ្នកដែលមិនចេះខ្វល់ខ្វាយ។

216
00:11:51,360 --> 00:11:51,840
សូមអរគុណចំពោះបញ្ហារបស់អ្នក។

217
00:11:54,279 --> 00:11:55,480
តាមពិតជនរងគ្រោះនៅក្នុងករណីទាំងនេះ

218
00:11:56,480 --> 00:11:58,080
សមនឹងទទួលបានការយកចិត្តទុកដាក់បន្ថែមទៀត។

219
00:11:59,000 --> 00:12:00,080
តើជនរងគ្រោះអ្វីខ្លះ?

220
00:12:01,679 --> 00:12:03,200
បេក្ខជន​ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​ដាក់​ស៊ុម​,

221
00:12:03,360 --> 00:12:04,399
សូកប៉ាន់

222
00:12:05,080 --> 00:12:06,919
និងជំនួសឈ្មោះរបស់ពួកគេ។

223
00:12:07,879 --> 00:12:08,840
គឺជាជនរងគ្រោះ។

224
00:12:09,159 --> 00:12:09,720
យ៉ាងណាមិញ

225
00:12:10,320 --> 00:12:11,600
នរណាម្នាក់ត្រូវតែទទួលខុសត្រូវ
សម្រាប់ករណីសោកនាដកម្ម។

226
00:12:13,879 --> 00:12:15,000
សូមអរគុណចំពោះការរំលឹករបស់អ្នក លោក Guo ។

227
00:12:18,279 --> 00:12:19,240
មិនចាំបាច់អរគុណខ្ញុំទេ។

228
00:12:20,480 --> 00:12:21,919
វាគឺជាបេក្ខជនទាំងនោះ

229
00:12:22,679 --> 00:12:24,000
ដែលត្រូវការអរគុណលោក Fan ។

230
00:12:24,480 --> 00:12:25,159
វាច្រើនពេកហើយ។

231
00:12:26,240 --> 00:12:27,279
ការលុបបំបាត់បញ្ហាតំណពូជ

232
00:12:27,519 --> 00:12:29,600
និងការស្តារយុត្តិធម៌ជូនបេក្ខជនទាំងអស់

233
00:12:30,279 --> 00:12:31,120
គ្មានពាក្យណាច្រើនពេកទេ។

234
00:12:31,799 --> 00:12:32,559
ដើម្បីបង្ហាញពីការដឹងគុណរបស់ពួកគេ។

235
00:12:46,440 --> 00:12:46,919
អ្នកណាសុំខ្ញុំ?

236
00:12:47,360 --> 00:12:47,960
គាត់នៅច្រកចូល។

237
00:12:51,759 --> 00:12:52,840
Xian តូច!

238
00:12:53,039 --> 00:12:53,720
ដាវៅ?

239
00:12:55,039 --> 00:12:55,519
ចូលមក។

240
00:12:55,960 --> 00:12:56,879
[Lin Dabao កូនប្រុសច្បងរបស់ Lin Ruofu]
ចេញមក។

241
00:12:57,039 --> 00:12:57,759
ចូលមក។

242
00:12:57,960 --> 00:12:58,960
ចេញមក។

243
00:12:58,960 --> 00:12:59,759
ចូលមក។

244
00:13:00,559 --> 00:13:02,159
សូមចេញមក!

245
00:13:02,159 --> 00:13:03,120
ខ្ញុំនឹងចេញមកប្រសិនបើអ្នកចូល។

246
00:13:03,320 --> 00:13:05,600
ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនអាច! សូមចេញមក។

247
00:13:05,759 --> 00:13:06,320
ច្រូត។

248
00:13:09,200 --> 00:13:11,000
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនចូលទៅក្នុងទីនោះ?

249
00:13:11,960 --> 00:13:12,720
ខ្ញុំមិនអាចទេ។

250
00:13:12,960 --> 00:13:14,480
នេះជាកន្លែងធ្វើការរបស់អ្នក។

251
00:13:14,679 --> 00:13:16,759
ប្រសិនបើខ្ញុំធ្វើរឿងឆ្កួត ៗ នៅទីនោះ

252
00:13:17,159 --> 00:13:18,240
មនុស្សអាចសើចចំអកឱ្យអ្នក។

253
00:13:18,360 --> 00:13:19,440
អ្នកនឹងខ្មាស់អៀន។

254
00:13:19,440 --> 00:13:21,120
មិនសមហេតុសមផល! គ្មាននរណាម្នាក់សើចចំអកឱ្យអ្នកទេ។

255
00:13:21,360 --> 00:13:21,759
តោះចូលទៅខាងក្នុង។

256
00:13:21,759 --> 00:13:22,240
ទេ

257
00:13:22,320 --> 00:13:24,200
ខ្ញុំមិនអាចចូលទៅខាងក្នុងបានទេ។
ខ្ញុំទើបតែមកទីនេះដើម្បីសួរសុខទុក្ខអ្នក។

258
00:13:24,399 --> 00:13:25,200
តើអ្នកណានាំអ្នកមកទីនេះ?

259
00:13:26,840 --> 00:13:28,279
យួន!

260
00:13:29,720 --> 00:13:30,480
គឺលោក យាន។

261
00:13:31,399 --> 00:13:31,919
មានតែគាត់ទេ?

262
00:13:32,399 --> 00:13:34,000
ឪពុកមិនបារម្ភទេ។
ប្រសិន​បើ​លោក Yuan ទៅ​ជាមួយ​ខ្ញុំ។

263
00:13:34,600 --> 00:13:35,200
ខ្ញុំភ្នាល់ថាគាត់ធ្វើ។

264
00:13:35,600 --> 00:13:37,720
Xian តូច តើ​ឯង​មាន​ពេល​ទេ?

265
00:13:37,919 --> 00:13:39,080
ឪពុកចង់ឱ្យអ្នកផឹកតែខ្លះ។

266
00:13:46,559 --> 00:13:47,679
បើលោកលីនចង់ជួបខ្ញុំ

267
00:13:47,840 --> 00:13:49,399
គាត់អាចផ្ញើមកខ្ញុំ។

268
00:13:49,720 --> 00:13:51,200
Dabao មិនមានទេ។
មកទីនេះផ្ទាល់។

269
00:13:52,120 --> 00:13:54,200
ដាបាវនឹកអ្នក

270
00:13:56,639 --> 00:13:57,840
Dabao គឺសាមញ្ញ។

271
00:13:58,879 --> 00:14:00,399
គាត់អាចរើសបានយ៉ាងងាយស្រួល។

272
00:14:01,799 --> 00:14:03,720
លោក Fan សូមថែរក្សាគាត់ផង។

273
00:14:04,720 --> 00:14:05,639
នាពេលអនាគត។

274
00:14:06,840 --> 00:14:07,480
តើនោះមានន័យអ្វីផ្សេងទៀត?

275
00:14:10,440 --> 00:14:12,240
ទេ អ្នកបានគិតហួសហេតុ។

276
00:14:13,720 --> 00:14:15,159
ខ្ញុំមានកិច្ចការដែលត្រូវរត់។

277
00:14:16,559 --> 00:14:17,799
លោក ហ្វាន

278
00:14:18,519 --> 00:14:19,759
សូមទៅជាមួយ Dabao ទៅផ្ទះ។

279
00:14:20,639 --> 00:14:21,279
ប្រាកដហើយ ទៅមុខ។

280
00:14:23,440 --> 00:14:24,039
កុំបារម្ភ។

281
00:14:25,080 --> 00:14:26,000
ខ្ញុំនឹងការពារ Dabao

282
00:14:26,279 --> 00:14:27,000
ទោះបីជាអ្នកមិនបាននិយាយដូច្នេះក៏ដោយ។

283
00:14:32,840 --> 00:14:34,480
តើលោក យាន មានបញ្ហាអ្វី?

284
00:14:34,840 --> 00:14:35,639
គាត់ហាក់ដូចជាចម្លែកនៅថ្ងៃនេះ។

285
00:14:38,519 --> 00:14:39,440
តើវាដោយសារតែ

286
00:14:40,120 --> 00:14:41,519
តុក្កតាស្កររបស់គាត់តូចពេក?

287
00:14:43,320 --> 00:14:43,919
ប្រហែល។

288
00:14:47,879 --> 00:14:48,759
សម្តេច​បាន​ចាត់​ឲ្យ​អ្នក​

289
00:14:49,759 --> 00:14:52,120
ដើម្បីរកមើលការប្រឡងនិទាឃរដូវដែលមិនបានដោះស្រាយ
ករណីពុករលួយ។

290
00:14:54,519 --> 00:14:55,639
ពាក្យ​នេះ​រីក​រាល​ដាល​យ៉ាង​ឆាប់​រហ័ស។

291
00:14:57,720 --> 00:14:58,759
និយាយការពិត,

292
00:14:59,720 --> 00:15:00,600
ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំកន្លងមកនេះ

293
00:15:01,600 --> 00:15:03,960
ខ្ញុំ​បាន​ស្លុត​បុរស​របស់​ខ្ញុំ​ពីរបី​នាក់​ហើយ។

294
00:15:05,080 --> 00:15:07,480
ចូលទៅក្នុងរមៀលកិត្តិយស។

295
00:15:09,120 --> 00:15:11,799
ប្រសិនបើអ្នកត្រូវស៊ើបអង្កេត,
ចាប់ផ្តើមជាមួយខ្ញុំ។

296
00:15:13,919 --> 00:15:14,600
ឈប់សម្លឹងមកខ្ញុំ។

297
00:15:16,200 --> 00:15:17,159
ខ្ញុំមិនសាកល្បងអ្នកទេ។

298
00:15:18,240 --> 00:15:18,960
ខ្ញុំធ្ងន់ធ្ងរ។

299
00:15:22,519 --> 00:15:23,480
ធ្ងន់ធ្ងរ?

300
00:15:26,919 --> 00:15:28,080
ព័ត៌មាន​បាន​ចាប់​ផ្ដើម​ផ្សព្វផ្សាយ​នៅ​រាជធានី

301
00:15:28,159 --> 00:15:31,000
ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីអ្នករើសខោទ្រនាប់។
តើអ្នកដឹងទេថាហេតុអ្វី?

302
00:15:33,000 --> 00:15:36,399
ព្រះអង្គម្ចាស់កំពុងរៀបចំអ្នក។
សម្រាប់ការកាន់កាប់រតនាគារអធិរាជ

303
00:15:37,159 --> 00:15:39,080
ជាមួយនឹងករណីដ៏មានឥទ្ធិពលនេះ។

304
00:15:40,840 --> 00:15:41,399
ខ្ញុំដឹង។

305
00:15:42,320 --> 00:15:43,159
លោក Chen បានរំលឹកខ្ញុំ

306
00:15:43,480 --> 00:15:44,559
នៅ​សាល​ប្រជុំ​ខាង​ក្នុង​ព្រឹក​នេះ។

307
00:15:45,279 --> 00:15:46,480
តើអ្នកនឹងធ្វើអ្វី?

308
00:15:48,000 --> 00:15:48,879
បើអ្នកស៊ើបអង្កេតរឿងនេះ

309
00:15:49,759 --> 00:15:50,679
តើអ្នកនឹងរកមើលអ្នកណា?

310
00:15:52,120 --> 00:15:53,879
វានឹងក្លាយជាបញ្ហាដ៏ធំនៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ណាមួយ។

311
00:15:54,600 --> 00:15:56,840
ហើយអាចបញ្ចប់ការបង្កើតសត្រូវជាច្រើន។
ប្រសិនបើអ្នកមិនយកចិត្តទុកដាក់គ្រប់គ្រាន់។

312
00:15:58,000 --> 00:15:59,240
បើអញ្ចឹងមែននោះ

313
00:16:00,039 --> 00:16:01,519
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនស៊ើបអង្កេតខ្ញុំ?

314
00:16:02,200 --> 00:16:04,120
ខ្ញុំនឹងរៀបចំមនុស្សពីរបីនាក់ជាមុន

315
00:16:04,440 --> 00:16:05,639
សម្រាប់អ្នក។

316
00:16:06,720 --> 00:16:08,799
ដូច្នេះ​អ្នក​អាច​ឆ្លើយ​តប​ទៅ​ព្រះ​អង្គ

317
00:16:09,519 --> 00:16:10,399
និង

318
00:16:11,399 --> 00:16:12,960
ខ្ញុំនឹងមិនធ្វើបាបអ្នកខ្លាំងពេកទេ។

319
00:16:14,320 --> 00:16:15,159
មន្ត្រី​ហ៊ាន

320
00:16:15,840 --> 00:16:16,919
តែងតែបញ្ចប់

321
00:16:17,919 --> 00:16:19,200
ជាមួយនឹងជោគវាសនាដ៏អាក្រក់មួយ។

322
00:16:21,240 --> 00:16:23,320
លោក Lin អ្នកប្រៀបដូចជាទៀន។

323
00:16:24,720 --> 00:16:25,559
តើនោះជាអ្វី?

324
00:16:25,960 --> 00:16:28,279
អ្នកដុតខ្លួនឯងដើម្បីបំភ្លឺផ្លូវរបស់ខ្ញុំ។

325
00:16:28,559 --> 00:16:29,759
ការផ្ទុកគោ។

326
00:16:31,240 --> 00:16:32,159
មិនសមហេតុសមផល។

327
00:16:34,279 --> 00:16:36,159
ខ្ញុំ​មិន​មាន​ឱកាស​ទេ។
សូមអរគុណលោក Lin ។

328
00:16:37,080 --> 00:16:39,240
អ្នក​មាន​ចិត្ត​គំនិត​ណាស់។
ក្នុងអំឡុងពេលប្រឡងនិទាឃរដូវ។

329
00:16:44,799 --> 00:16:46,200
អ្នកបានធ្វើការងារបានល្អ។

330
00:16:47,240 --> 00:16:48,320
អ្នកមិនបានប្រើទេ។

331
00:16:48,879 --> 00:16:49,960
ណាមួយនៃការរៀបចំរបស់ខ្ញុំ។

332
00:16:51,039 --> 00:16:52,679
វាជាគំនិតដែលរាប់។

333
00:16:55,000 --> 00:16:56,000
ខ្ញុំស្ថិតក្នុងតំណែងខ្ពស់បំផុតទីពីរ

334
00:16:56,799 --> 00:16:57,840
ក្នុងប្រទេស។

335
00:16:58,799 --> 00:17:01,840
ខ្ញុំនឹងព្យាយាមឱ្យអស់ពីសមត្ថភាពដើម្បីការពារអ្នក។
ខណៈពេលដែលខ្ញុំនៅតែអាចធ្វើបាន។

336
00:17:03,919 --> 00:17:05,359
អ្នកត្រូវការពេលវេលាខ្លះ

337
00:17:06,240 --> 00:17:07,759
ដើម្បីយកជា root

338
00:17:08,240 --> 00:17:09,240
និងពង្រីកយ៉ាងទូលំទូលាយ

339
00:17:09,480 --> 00:17:11,519
មុនពេលអ្នកអាចការពារគ្រួសារ Lin ។

340
00:17:16,319 --> 00:17:17,039
ខ្ញុំនឹងមិនធ្វើឱ្យអ្នកខកចិត្តទេ។

341
00:17:18,118 --> 00:17:20,199
មិនចាំបាច់យកវាធ្ងន់ធ្ងរពេកទេ។

342
00:17:21,559 --> 00:17:23,359
ខ្ញុំនឹងមិនក្រោកឈរឆាប់ៗនេះទេ។

343
00:17:24,240 --> 00:17:25,279
កុំបារម្ភ។

344
00:17:25,799 --> 00:17:28,319
ខ្ញុំនឹងនៅទីនោះសម្រាប់អ្នកជានិច្ច។

345
00:17:32,200 --> 00:17:33,519
តើលោកយួនទៅណា?

346
00:17:34,680 --> 00:17:36,200
ខ្ញុំកំពុងរង់ចាំគាត់បញ្ចប់ការប្រកួតនេះ។

347
00:17:38,359 --> 00:17:39,960
ប្រសិនបើខ្ញុំដកថ្មនេះចេញ

348
00:17:40,839 --> 00:17:42,440
ខ្ញុំប្រហែលជាឈ្នះការប្រកួតនេះ។

349
00:17:43,839 --> 00:17:45,559
លោក យាន ចេញ​ទៅ​ធ្វើ​ការ
តើគាត់មែនទេ?

350
00:17:46,680 --> 00:17:47,440
កិច្ចការអ្វី?

351
00:17:47,640 --> 00:17:48,200
ខ្ញុំមិនដឹងទេ។

352
00:17:48,680 --> 00:17:49,440
តើនោះមិនមែនជាការបញ្ជាទិញរបស់អ្នកទេ?

353
00:17:49,440 --> 00:17:50,759
តើគាត់បានជួបបុរសឬស្ត្រីទេ?

354
00:17:51,440 --> 00:17:52,599
ស្វែងរកខ្ញុំ។

355
00:17:54,720 --> 00:17:55,839
លោក យាន

356
00:17:56,759 --> 00:17:58,519
អាចមើលទៅសមរម្យ,

357
00:17:58,799 --> 00:18:01,200
ប៉ុន្តែខ្ញុំដឹងថាគាត់ជាអ្នកដទៃ។

358
00:18:02,720 --> 00:18:03,759
តើអ្នកគិតទេ?

359
00:18:03,759 --> 00:18:05,279
គាត់លាក់មនុស្សស្រីនៅខាងក្រៅ?

360
00:18:05,680 --> 00:18:06,359
អ៊ុំ...

361
00:18:07,359 --> 00:18:08,559
មានស្រីក្រៅទេ?

362
00:18:08,759 --> 00:18:09,200
ទេ!

363
00:18:09,880 --> 00:18:10,799
ខ្ញុំចូលចិត្តតែ Wan'er ប៉ុណ្ណោះ។

364
00:18:10,920 --> 00:18:11,640
ស៊ីលី?

365
00:18:11,640 --> 00:18:12,039
ទេ!

366
00:18:12,240 --> 00:18:13,319
ហៃតាំង ឌូ អូ?

367
00:18:13,319 --> 00:18:13,799
ទេ!

368
00:18:16,039 --> 00:18:18,440
និង យាន ម៉េង
នៃ Baoyue Pleasure House?

369
00:18:19,200 --> 00:18:20,480
វាមិនអាចជានាងទេ!

370
00:18:21,720 --> 00:18:23,480
វា​មិន​អាច​ជា​នាង​?

371
00:18:24,640 --> 00:18:26,079
មិនមែនពីរនាក់ដំបូងទេ!

372
00:18:26,720 --> 00:18:28,839
លោក លីន នោះជាការនិយាយចំៗ

373
00:19:20,839 --> 00:19:22,000
ទីបំផុតអ្នកបានមក។

374
00:19:41,200 --> 00:19:42,119
តើវាហត់នឿយអ្នកខ្លាំងណាស់មែនទេ?

375
00:19:43,240 --> 00:19:44,559
ជាការពិតណាស់។

376
00:19:45,720 --> 00:19:47,240
វាជាផ្ទាំងក្រណាត់ដ៏ធំមួយ។

377
00:19:48,039 --> 00:19:50,839
ខ្ញុំ​កំពុង​សរសេរ​ដាច់​សរសៃ​ឈាម​នីមួយៗ
ជាមួយនឹងភាពតានតឹងដ៏អស្ចារ្យ។

378
00:19:52,319 --> 00:19:53,559
កំហុសតូចមួយ ...

379
00:19:55,240 --> 00:19:56,799
អូ នេះមិនតូចទេ។

380
00:19:57,039 --> 00:19:58,440
ការឈឺចាប់បានធូរស្រាលភ្លាមៗ។

381
00:20:00,920 --> 00:20:01,519
តើអ្នកបានបញ្ចប់ឈ្មោះទាំងអស់ទេ?

382
00:20:02,839 --> 00:20:03,400
បាទ។

383
00:20:04,000 --> 00:20:05,920
ទីបំផុត ឈ្មោះ Yang Wanli

384
00:20:06,039 --> 00:20:07,079
ត្រឡប់ទៅកន្លែងរបស់វា។

385
00:20:07,720 --> 00:20:08,279
អញ្ចឹង។

386
00:20:08,400 --> 00:20:09,559
ប្រកាសលទ្ធផលតាមការគ្រោងទុក។

387
00:20:10,000 --> 00:20:11,640
អ្នកមិនមើលវាទេ?

388
00:20:11,640 --> 00:20:12,319
មិនចាំបាច់ទេ។

389
00:20:13,279 --> 00:20:14,400
ប៉ុន្តែនេះគឺសំខាន់។

390
00:20:14,440 --> 00:20:15,119
ខ្ញុំជឿអ្នក។

391
00:20:17,480 --> 00:20:18,440
ឮអ្វីដែលអ្នកនិយាយ,

392
00:20:19,400 --> 00:20:20,440
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍

393
00:20:22,079 --> 00:20:24,640
ដូចជាទូកលិច
បានជួបបន្ទះអណ្តែតទឹក។

394
00:20:25,039 --> 00:20:26,839
ដូចជាជួបព្រះអាទិត្យក្តៅ
ក្នុងរដូវរងាដ៏អាក្រក់។

395
00:20:26,839 --> 00:20:28,440
គ្រប់គ្រាន់នៃការរីករាយ។

396
00:20:30,640 --> 00:20:31,079
លោក ហ្វាន។

397
00:20:31,839 --> 00:20:34,079
ខ្ញុំបានរកឃើញអ្វីមួយ
អំពីករណី Yingzhou

398
00:20:34,519 --> 00:20:35,160
អ្នកបានស្នើសុំ។

399
00:20:35,880 --> 00:20:36,640
ត្រលប់មកវិញ

400
00:20:37,599 --> 00:20:39,960
ត្រកូល Chen ទាំងមូលត្រូវបានលុបចោល។

401
00:20:41,759 --> 00:20:42,319
មិនអីទេ។

402
00:20:43,480 --> 00:20:43,920
ក្រៅពីនេះ

403
00:20:44,400 --> 00:20:47,759
ព័ត៌មានអំពីអ្នកទទួលបន្ទុក
ករណីពុករលួយនៃការប្រឡង

404
00:20:48,240 --> 00:20:49,000
បាន

405
00:20:49,440 --> 00:20:51,359
ធ្វើ​ការ​ជុំ​គ្នា​ក្នុង​ចំណោម​ប្រជាជន។

406
00:20:52,240 --> 00:20:53,960
លោក ហ្វាន

407
00:20:54,319 --> 00:20:56,480
បុរសអក្សរសាស្ត្រទាំងអស់គោរពអ្នក។

408
00:20:56,759 --> 00:20:59,240
ជាព្រះអង្គសង្គ្រោះនៃពិភពលោក

409
00:20:59,873 --> 00:21:01,352
និងពន្លឺដ៏អស់កល្ប។

410
00:21:04,559 --> 00:21:05,599
នោះ​ជា​ការ​លាត​ត្រដាង​បន្តិច។

411
00:21:05,960 --> 00:21:07,359
រឿងគឺ,

412
00:21:07,799 --> 00:21:08,480
វាហាក់ដូចជាពាក្យចចាមអារ៉ាមទាំងនេះ

413
00:21:08,480 --> 00:21:10,799
បានមកពីអធិការកិច្ចអធិរាជ។

414
00:21:11,759 --> 00:21:13,440
សម្តេច​បាន​ណែនាំ​លោក​ចេន

415
00:21:13,880 --> 00:21:14,839
ដើម្បីធ្វើដូច្នេះ។

416
00:21:17,920 --> 00:21:18,400
លោក ហ្វាន

417
00:21:18,920 --> 00:21:21,880
នេះជាឱកាសដែលផ្តល់អោយអ្នក។

418
00:21:22,279 --> 00:21:23,920
ដឹកនាំសហគមន៍អក្សរសាស្ត្រ?

419
00:21:26,640 --> 00:21:28,319
ខ្ញុំពិតជាមិនអាចប្រាប់បានទេ។

420
00:21:30,000 --> 00:21:31,400
ផ្តល់ជូននូវកេរ្តិ៍ឈ្មោះដ៏មានកិត្យានុភាពបែបនេះ

421
00:21:32,160 --> 00:21:33,400
ដល់មន្ត្រីឯកោ

422
00:21:34,079 --> 00:21:35,640
ខ្ញុំឆ្ងល់ថា តើសម្តេចចង់ធ្វើអ្វី?

423
00:21:38,799 --> 00:21:39,400
វ៉ាង

424
00:21:40,319 --> 00:21:41,599
ខ្ញុំធ្លាប់គិតថាខ្ញុំអាចធ្វើបាន
រត់ចិញ្ចៀនបញ្ញា

425
00:21:41,680 --> 00:21:43,079
នៅជុំវិញមនុស្សផ្សេងទៀត។

426
00:21:44,720 --> 00:21:46,200
ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា​ព្រះ​អង្គ

427
00:21:47,920 --> 00:21:49,240
គឺជាអាថ៌កំបាំងពិត។

428
00:21:56,640 --> 00:21:57,240
ព្រះករុណា

429
00:21:58,440 --> 00:22:00,799
Fan Xian បាន​យក​ការ​មិន​បាន​ដោះស្រាយ​
ករណីពុករលួយប្រឡងនិទាឃរដូវ។

430
00:22:01,559 --> 00:22:02,799
សាក្សី​ត្រៀម​ខ្លួន​បង្ហាញ​ខ្លួន
នៅពេលណាមួយ។

431
00:22:02,799 --> 00:22:05,559
ព្រះករុណា
តើអ្នកត្រូវការឱ្យពួកគេបង្ហាញខ្លួននៅពេលណា?

432
00:22:06,599 --> 00:22:07,720
កុំប៉ះពាល់ដល់ការប្រកាសលទ្ធផល។

433
00:22:08,039 --> 00:22:08,480
យល់។

434
00:22:09,759 --> 00:22:11,200
ខ្ញុំនឹងធ្វើវាបន្ទាប់ពីការប្រកាស។

435
00:22:15,759 --> 00:22:17,759
តើ Fan Xian អាចដោះស្រាយបាន។

436
00:22:20,039 --> 00:22:21,319
ផលវិបាកនៃការស៊ើបអង្កេត?

437
00:22:21,640 --> 00:22:22,359
គាត់គ្មានជម្រើសទេ។

438
00:22:24,400 --> 00:22:26,240
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនផ្តល់ដំបូន្មានខ្លះ?

439
00:22:27,920 --> 00:22:29,400
អ្នកមិនបានបញ្ជាទិញទេ។

440
00:22:36,839 --> 00:22:38,240
វាមិនដូចអ្នកជាអាយ៉ងទេ។

441
00:22:40,119 --> 00:22:40,720
ខ្ញុំ

442
00:22:42,119 --> 00:22:43,079
អាចជាអាយ៉ង។

443
00:23:02,240 --> 00:23:03,880
ក្នុងចំណោមព្រួញទាំងប្រាំបួន

444
00:23:04,759 --> 00:23:05,440
ពួកគេទាំងអស់គ្នាបានខកខាន។

445
00:23:06,960 --> 00:23:07,400
មែនហើយ

446
00:23:08,559 --> 00:23:09,000
ខ្ញុំនឹង

447
00:23:09,839 --> 00:23:11,079
ផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវព្រួញមួយបន្ថែមទៀត។

448
00:23:12,880 --> 00:23:16,000
អ្នក​មិន​បាន​និយាយ​ថា​អ្នក​នឹង​គោរព​តាម​បញ្ជា​របស់​ខ្ញុំ​?

449
00:23:16,759 --> 00:23:17,240
យកនេះ។

450
00:23:19,400 --> 00:23:19,839
ខ្ញុំ

451
00:23:20,559 --> 00:23:21,279
បញ្ជាឱ្យអ្នក។

452
00:23:21,720 --> 00:23:23,279
ដើម្បីបោះវាទៅក្នុងធុង។

453
00:23:26,599 --> 00:23:27,160
ខ្ញុំ

454
00:23:29,160 --> 00:23:30,119
មិន​ល្អ​នៅ​ក្នុង​នេះ​។

455
00:23:30,599 --> 00:23:31,039
បោះវា។

456
00:23:56,319 --> 00:23:56,799
ព្រះករុណា

457
00:23:57,839 --> 00:23:58,680
ប៊ីងហ្គោ!

458
00:24:14,839 --> 00:24:16,200
វាយឺតពេលហើយ។

459
00:24:16,680 --> 00:24:17,920
លោក Chen ត្រូវតែហត់។

460
00:24:19,799 --> 00:24:22,759
លោក Chen ខ្ញុំអាចមើលឃើញ
ថាអ្នកមានអារម្មណ៍ល្អនៅថ្ងៃនេះ។

461
00:24:22,960 --> 00:24:24,279
អ្នក​អាច​ឃើញ​ថា​?

462
00:24:25,559 --> 00:24:26,160
អ្នកមានភ្នែកខ្លាំង។

463
00:24:27,000 --> 00:24:27,519
អ្នកលើកសរសើរខ្ញុំ។

464
00:24:28,400 --> 00:24:29,480
ឱ្យខ្ញុំនាំអ្នកចេញពីវាំង។

465
00:24:29,680 --> 00:24:30,799
ខ្ញុំស្គាល់ផ្លូវ។

466
00:24:56,759 --> 00:24:57,920
បេះដូងជាប់

467
00:25:00,039 --> 00:25:00,880
អាចតែប៉ុណ្ណោះ

468
00:25:02,440 --> 00:25:03,880
ក្លាយជាភាពរំខាន។

469
00:25:13,599 --> 00:25:14,359
អត់ធ្មត់។

470
00:25:14,720 --> 00:25:15,720
ជាមួយនឹងចំណេះដឹងរបស់អ្នក,

471
00:25:15,880 --> 00:25:17,079
អ្នកប្រាកដជានឹងជោគជ័យ។

472
00:25:17,759 --> 00:25:18,519
អ្នកលើកសរសើរខ្ញុំ។

473
00:25:28,240 --> 00:25:28,759
ស៊ី

474
00:25:30,039 --> 00:25:30,920
មិនយឺតពេលទេ។

475
00:25:31,680 --> 00:25:32,640
ដើម្បីអានឥឡូវនេះ?

476
00:25:36,640 --> 00:25:37,160
អ្នកនិយាយត្រូវ។

477
00:25:37,440 --> 00:25:37,920
ស៊ី។

478
00:25:38,359 --> 00:25:38,839
អ្នកនៅទីនេះ។

479
00:25:40,119 --> 00:25:40,759
តើ Cheng Jialing នៅឯណា?

480
00:25:42,480 --> 00:25:43,839
មានមនុស្សច្រើននៅទីនេះ។
ខ្ញុំមិនដឹងថាគាត់នៅឯណាទេ។

481
00:25:44,160 --> 00:25:45,480
កុំបារម្ភ គាត់ត្រូវតែនៅទីនេះ។

482
00:25:46,279 --> 00:25:46,759
ដឹង​អី​ទេ?

483
00:25:47,039 --> 00:25:49,279
អធិការកិច្ចអធិរាជ ប្រកាស
លទ្ធផលដោយគ្មានក្រសួងធម្មការ។

484
00:25:49,480 --> 00:25:50,759
នេះគឺមិនធ្លាប់មានពីមុនមក។

485
00:25:50,960 --> 00:25:52,160
ដោយ​ការ​ខិត​ខំ​របស់​លោក Fan
ដើម្បីរក្សាអភិបាលកិច្ចស្អាតស្អំ

486
00:25:52,480 --> 00:25:54,160
រដ្ឋ Qing មានការសង្ស័យ
ត្រូវបានពង្រឹងឡើងវិញ។

487
00:25:54,359 --> 00:25:55,160
Yang Wanli?

488
00:25:55,519 --> 00:25:56,440
តើ Yang Wanli មែនទេ?

489
00:25:56,559 --> 00:25:58,000
បាទ គឺគាត់។

490
00:25:58,240 --> 00:25:58,799
តើអ្នកប្រាកដទេ?

491
00:25:59,039 --> 00:25:59,799
- ពិតប្រាកដ។
- យ៉ាង។

492
00:26:00,200 --> 00:26:01,440
ខ្ញុំបានទទួលខ្យល់

493
00:26:01,680 --> 00:26:02,839
ដែល​អធិការកិច្ច​អធិរាជ​
កំពុង​ប្រកាស

494
00:26:03,119 --> 00:26:04,759
ព្រោះ​គេ​បាន​បញ្ចូល​ឈ្មោះ​គាត់​មក​វិញ។

495
00:26:05,359 --> 00:26:06,279
កន្លែងនេះគឺជាកន្លែងដំបូងរបស់គាត់។

496
00:26:06,440 --> 00:26:07,400
មាននរណាម្នាក់ជំនួសគាត់។

497
00:26:07,720 --> 00:26:09,039
លោក Fan យល់​ថា​អយុត្តិធម៌

498
00:26:09,240 --> 00:26:10,279
នោះហើយជាមូលហេតុដែលចែចង់។

499
00:26:10,759 --> 00:26:11,640
ខ្ញុំឃើញ។

500
00:26:12,240 --> 00:26:13,000
គ្មានឆ្ងល់ទេ។

501
00:26:13,359 --> 00:26:14,079
ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកដូច្នេះ។

502
00:26:14,200 --> 00:26:15,599
នេះគឺមិនធ្លាប់មានពីមុនមក។

503
00:26:16,160 --> 00:26:16,880
អូ...

504
00:26:17,640 --> 00:26:19,160
កុំជឿពាក្យចចាមអារ៉ាមតាមដងផ្លូវ។

505
00:26:19,359 --> 00:26:22,079
ដូច្នេះ លោក Fan បានស្វែងរកទស្សនិកជន
ជាមួយ​នឹង​ព្រះអង្គ​ដោយ​សារ​តែ​អ្នក​។

506
00:26:22,200 --> 00:26:23,279
វាគ្រាន់តែជាពាក្យចចាមអារ៉ាមតាមដងផ្លូវប៉ុណ្ណោះ។

507
00:26:23,599 --> 00:26:24,759
តើអ្នកដឹងទេ?

508
00:26:24,759 --> 00:26:26,039
ដែលសរសេរឈ្មោះ Yang Wanli

509
00:26:26,039 --> 00:26:26,839
ត្រឡប់​មក​វិញ​នៅ​លើ​វិល​កិត្តិយស​?

510
00:26:27,279 --> 00:26:27,759
តើវាជានរណា?

511
00:26:27,920 --> 00:26:28,680
លោក Fan?

512
00:26:28,880 --> 00:26:29,799
គឺព្រះអង្គម្ចាស់។

513
00:26:30,079 --> 00:26:32,279
ព្រះ​មហាក្សត្រ​បាន​កែ​តម្រូវ​ដោយ​ផ្ទាល់
ឈ្មោះរបស់គាត់ត្រឡប់មកវិញពេញមួយយប់។

514
00:26:32,559 --> 00:26:33,440
អ្នកណាប្រាប់អ្នកនេះ?

515
00:26:33,680 --> 00:26:34,400
មនុស្សគ្រប់គ្នានិយាយរឿងនេះ។

516
00:26:34,920 --> 00:26:35,400
យ៉ាង

517
00:26:35,400 --> 00:26:35,960
នេះគឺគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។

518
00:26:36,000 --> 00:26:36,839
ទាំងនេះគ្រាន់តែជាពាក្យចចាមអារ៉ាមគ្មានមូលដ្ឋាន។

519
00:26:37,240 --> 00:26:38,079
ពាក្យចចាមអារ៉ាមគ្មានមូលដ្ឋាន។

520
00:26:38,480 --> 00:26:38,960
ខ្ញុំគ្រាន់តែមានសំណាង។

521
00:26:56,039 --> 00:26:56,480
ពួកគេនៅទីនេះ។

522
00:26:56,960 --> 00:26:57,480
ពួកគេនៅទីនេះ!

523
00:27:07,240 --> 00:27:08,480
លោក តេង នៅទីនេះ។

524
00:27:10,240 --> 00:27:12,319
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកសុបិនក្លាយជាការពិត!

525
00:27:16,480 --> 00:27:18,240
វានឹងចេញ!

526
00:27:38,920 --> 00:27:40,279
តើអ្នកមិនគិតទេ។
តួអង្គ​គឺ​ជា​ប្រភេទ​នៃ​ការ​វង្វេង?

527
00:27:40,480 --> 00:27:41,480
អ្នកណាខ្វល់?

528
00:27:41,480 --> 00:27:42,480
វាហាក់ដូចជាបញ្ជីចំណាត់ថ្នាក់នេះ។

529
00:27:42,480 --> 00:27:43,640
គឺយុត្តិធម៌គ្រប់គ្រាន់។

530
00:27:44,279 --> 00:27:45,920
ខ្ញុំបានធ្វើវា!

531
00:27:46,039 --> 00:27:46,720
ខ្ញុំបានធ្វើវា!

532
00:27:46,720 --> 00:27:48,200
ខ្ញុំបានបរាជ័យម្តងទៀត។

533
00:27:48,200 --> 00:27:49,160
ខ្ញុំក៏ធ្វើវាដែរ!

534
00:27:49,680 --> 00:27:50,200
យ៉ាង!

535
00:27:51,119 --> 00:27:51,799
យ៉ង វ៉ាន់លី!

536
00:27:51,799 --> 00:27:52,519
តើឈ្មោះរបស់ខ្ញុំនៅឯណា?

537
00:27:53,119 --> 00:27:54,119
បញ្ចប់ការសិក្សានៅទីក្រុង
ជាប់​លេខ​៥!

538
00:27:54,240 --> 00:27:55,160
អ្នកនៅជួរមុខ!

539
00:27:55,680 --> 00:27:56,759
មិនមានចំណាត់ថ្នាក់ទេ។

540
00:27:56,960 --> 00:27:58,599
នៅក្នុងការប្រឡងទីក្រុង។

541
00:27:58,920 --> 00:28:00,400
គ្រាន់តែស្រែកតាមដែលអ្នកចង់បាន។

542
00:28:03,440 --> 00:28:04,759
តើអ្នកមិនគិតទេ។

543
00:28:05,000 --> 00:28:06,359
[Yang Wanli នៃ Jiangnan Circuit នៅ Quanzhou]
តើ​តួ​អង្គ​ទាំង​បី​មើល​ទៅ​ខុស​ប្លែក​ពី​គេ?

544
00:28:06,640 --> 00:28:07,599
វាហាក់ដូចជាដូច្នេះ។

545
00:28:07,920 --> 00:28:09,279
វាពោរពេញដោយកម្លាំង។

546
00:28:09,480 --> 00:28:10,920
វាត្រូវតែសរសេរដោយព្រះករុណា។

547
00:28:11,000 --> 00:28:12,000
ព្រះ​មហាក្សត្រ​បាន​សរសេរ​វា។

548
00:28:12,000 --> 00:28:13,400
តារាងចំណាត់ថ្នាក់គឺសមរម្យ។

549
00:28:14,039 --> 00:28:15,759
វាចប់ហើយសម្រាប់ខ្ញុំ!

550
00:28:18,079 --> 00:28:21,160
ខ្ញុំបានព្យាយាមអស់ជាច្រើនឆ្នាំ
ប៉ុន្តែនៅតែបរាជ័យ។

551
00:28:21,559 --> 00:28:24,039
អ្វី​ដែល​ជា​ជីវិត​ដ៏​សោកសៅ​!

552
00:28:24,240 --> 00:28:25,359
ខ្ញុំក៏ធ្វើវាដែរ!

553
00:28:25,359 --> 00:28:27,559
ការខំប្រឹងប្រែងរបស់ខ្ញុំបានសំរេចហើយ!

554
00:28:27,960 --> 00:28:28,960
តាចាស់!

555
00:28:30,359 --> 00:28:31,480
កុំអោយជោគជ័យរបស់អ្នកខ្ជះខ្ជាយ!

556
00:28:34,720 --> 00:28:35,240
ហ៊ូ

557
00:28:35,599 --> 00:28:36,400
ឈ្មោះរបស់អ្នកក៏នៅជួរមុខ!

558
00:28:36,400 --> 00:28:36,920
កន្លែងណា?

559
00:28:37,319 --> 00:28:38,200
ហ៊ូ ជីឆាង!

560
00:28:38,200 --> 00:28:39,775
[ហ៊ូ ជីឆាង
នៃ Hebei Circuit នៅ Jingzhou]

561
00:28:42,519 --> 00:28:43,680
ខ្ញុំ​មិន​ជឿ​ថា​ខ្ញុំ​បាន​ធ្វើ​វា​!

562
00:28:44,960 --> 00:28:45,599
តោះរកមើលរបស់អ្នក។

563
00:28:45,880 --> 00:28:46,359
និងឈ្មោះរបស់ Jialing ។

564
00:28:46,480 --> 00:28:47,000
ត្រូវហើយ។

565
00:28:53,240 --> 00:28:53,880
ខ្ញុំក៏ធ្វើវាដែរ!

566
00:28:54,599 --> 00:28:55,000
ខ្ញុំបានធ្វើវា!

567
00:28:55,000 --> 00:28:55,519
អ្នកបានធ្វើវា!

568
00:28:55,519 --> 00:28:55,920
ខ្ញុំបានធ្វើវា!

569
00:28:55,920 --> 00:28:56,440
អ្នកបានឆ្លងកាត់ការប្រឡង!

570
00:28:56,599 --> 00:28:57,480
ឈ្មោះរបស់អ្នកគឺនៅលើវា!

571
00:28:57,880 --> 00:28:58,559
ខ្ញុំបានឆ្លងកាត់!

572
00:28:59,200 --> 00:29:00,000
ស៊ី... ស៊ី...

573
00:29:00,359 --> 00:29:00,920
ស៊ី ចាន់លី។

574
00:29:00,920 --> 00:29:01,519
Cheng Jialing!

575
00:29:02,039 --> 00:29:02,599
វាជា Cheng Jialing ។

576
00:29:02,920 --> 00:29:03,839
គាត់បានឈានដល់ការកាត់ផ្តាច់!

577
00:29:04,400 --> 00:29:05,279
ខ្ញុំស្ទើរតែមើលរំលងឈ្មោះរបស់គាត់។

578
00:29:05,759 --> 00:29:06,759
ដរាបណាគាត់ឆ្លងកាត់។

579
00:29:07,240 --> 00:29:08,279
- ស៊ី។
- ស៊ី ចាន់លី។

580
00:29:08,960 --> 00:29:09,960
ស៊ី ចាន់លី។

581
00:29:09,960 --> 00:29:11,200
ស៊ី... ស៊ី ចាន់លី។

582
00:29:15,240 --> 00:29:15,880
ស្ងប់ស្ងាត់។

583
00:29:16,079 --> 00:29:16,880
ប្រហែលជាយើងខកខានវា។

584
00:29:17,160 --> 00:29:17,680
តោះព្យាយាមម្តងទៀត។

585
00:29:17,799 --> 00:29:18,480
ត្រូវហើយ។

586
00:29:18,799 --> 00:29:19,400
តោះរកមើលឈ្មោះរបស់អ្នកម្តងទៀត។

587
00:29:19,799 --> 00:29:20,559
ពិនិត្យពីរដង។

588
00:29:21,319 --> 00:29:22,200
ស៊ី ចាន់លី។

589
00:29:22,799 --> 00:29:24,599
ស៊ី ចាន់លី។

590
00:29:34,079 --> 00:29:36,599
ខ្ញុំក៏ធ្វើវាដែរ!

591
00:29:37,599 --> 00:29:38,799
ខ្ញុំបានឆ្លងកាត់!

592
00:29:39,519 --> 00:29:40,359
ខ្ញុំបានឆ្លងកាត់!

593
00:29:55,480 --> 00:29:56,119
ទេ សូម។

594
00:29:58,119 --> 00:29:59,039
សូមអបអរសាទរ

595
00:29:59,519 --> 00:30:00,200
នៅលើភាពជោគជ័យរបស់អ្នក។

596
00:30:02,400 --> 00:30:03,240
បើខំប្រឹងរៀនម្តងទៀត

597
00:30:03,880 --> 00:30:04,480
អ្នកប្រាកដជានឹងធ្វើវាបាន។

598
00:30:05,519 --> 00:30:06,200
ពេលក្រោយ។

599
00:30:06,279 --> 00:30:07,160
អរគុណសម្រាប់ពាក្យលើកទឹកចិត្ត។

600
00:30:12,519 --> 00:30:12,960
យ៉ាង។

601
00:30:17,839 --> 00:30:19,200
ពេលនេះលទ្ធផលចេញហើយ

602
00:30:19,519 --> 00:30:20,400
អ្វីគ្រប់យ៉ាងបានដោះស្រាយ។

603
00:30:21,279 --> 00:30:22,559
ដល់ពេលទៅសួរសុខទុក្ខលោក Fan ទៀតហើយមែនទេ?

604
00:30:23,799 --> 00:30:24,480
ជាការពិតណាស់។

605
00:30:25,359 --> 00:30:26,319
បើដូច្នេះមែន

606
00:30:26,680 --> 00:30:27,559
យើងអាចទៅលេងគាត់បាន

607
00:30:28,559 --> 00:30:29,599
ដោយគ្មានកង្វល់។

608
00:30:30,240 --> 00:30:31,559
ខ្ញុំនឹងស្វែងរក Jialing ។

609
00:30:32,233 --> 00:30:32,792
ជៀលីង!

610
00:30:35,880 --> 00:30:36,559
អ្នកបានធ្វើវា!

611
00:30:37,240 --> 00:30:38,079
Cheng Jialing!

612
00:30:39,319 --> 00:30:40,079
ខ្ញុំនឹងចូលរួមជាមួយអ្នក។

613
00:30:40,519 --> 00:30:41,279
ទោះបីខ្ញុំបរាជ័យក៏ដោយ

614
00:30:42,079 --> 00:30:43,039
ខ្ញុំគួរតែទៅអរគុណគាត់។

615
00:30:44,200 --> 00:30:44,839
ជាការពិតណាស់អ្នកគួរតែ។

616
00:30:55,119 --> 00:30:57,319
តោះហាត់ម្តងទៀត។

617
00:30:57,680 --> 00:30:59,359
មិនចាំបាច់ទេ។ យើងមានរួចហើយ
បានធ្វើដូច្នេះជាច្រើនដង។

618
00:31:03,400 --> 00:31:03,839
គាត់នៅទីនេះ។

619
00:31:10,119 --> 00:31:13,160
បី, ពីរ, មួយ។

620
00:31:13,680 --> 00:31:14,079
ជំរាបសួរ...

621
00:31:14,079 --> 00:31:14,440
ជំរាបសួរ...

622
00:31:14,440 --> 00:31:14,799
ជំរាបសួរ...

623
00:31:14,799 --> 00:31:15,240
លោក...

624
00:31:15,240 --> 00:31:15,640
លោក...

625
00:31:15,640 --> 00:31:16,039
លោក...

626
00:31:16,319 --> 00:31:16,640
អ្នកគាំទ្រ...

627
00:31:16,640 --> 00:31:17,039
អ្នកគាំទ្រ...

628
00:31:17,240 --> 00:31:17,599
អ្នកគាំទ្រ...

629
00:31:19,680 --> 00:31:20,839
អ្នកទាំងពីរមិនរួបរួមគ្នាទេ។
អ្នកមិនអាចបន្ទោសខ្ញុំចំពោះរឿងនោះទេ។

630
00:31:22,319 --> 00:31:23,839
យើងមានការសន្ទនាដ៏រីករាយកាលពីលើកមុន

631
00:31:23,839 --> 00:31:24,960
ហេតុអ្វីពេលនេះអូនភ័យម្ល៉េះ?

632
00:31:25,200 --> 00:31:27,319
យើងមិនបានដឹងថាអ្នកជាលោក Fan ទេ។

633
00:31:27,400 --> 00:31:27,839
បាទ។

634
00:31:28,559 --> 00:31:29,720
ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា ខ្ញុំ​ជា​មនុស្ស​ធម្មតា​ម្នាក់។

635
00:31:29,839 --> 00:31:30,839
ទេ អ្នកមិនមែនទេ។

636
00:31:35,000 --> 00:31:36,039
អ្នកគឺជាកវីអមតៈ។

637
00:31:37,039 --> 00:31:38,839
ស៊ី ចាន់លី។

638
00:31:39,200 --> 00:31:39,680
តើមានអ្វីខុស?

639
00:31:40,200 --> 00:31:40,960
មិនចាំបាច់ផ្អាកយូរទេ។

640
00:31:42,359 --> 00:31:43,720
តើអ្វីនាំអ្នកមកទីនេះ?

641
00:31:45,000 --> 00:31:46,599
លោក Fan អ្នកគឺជាអ្នកគ្រប់គ្រង
នៃការប្រឡងនិទាឃរដូវ។

642
00:31:46,720 --> 00:31:47,519
យើងគួរ

643
00:31:47,799 --> 00:31:50,400
សូមគោរពយើងក្នុងនាមជាសិស្ស។

644
00:31:53,039 --> 00:31:54,079
តើអ្នកកំពុងស្វែងរកកម្មសិក្សាមែនទេ?

645
00:31:55,160 --> 00:31:56,480
លោក Fan អ្នកខ្លាំងពូកែ

646
00:31:56,480 --> 00:31:57,440
និងក្លាហាន

647
00:31:57,720 --> 00:31:58,440
ដើម្បីប្រឆាំងអំពើពុករលួយក្នុងការប្រឡង។

648
00:31:58,720 --> 00:31:59,400
អ្នកសមនឹងទទួលបានការគោរពរបស់យើង។

649
00:31:59,799 --> 00:32:01,240
ពួកយើងទាំងបួនពិតជាកោតសរសើរអ្នក។

650
00:32:01,519 --> 00:32:02,359
ហើយនឹងផ្តល់សេវាកម្មរបស់យើង។

651
00:32:05,599 --> 00:32:06,119
បួន?

652
00:32:07,680 --> 00:32:09,240
ហ្វូងមនុស្សរងរបួស Cheng Jialing
ខណៈពេលដែលពិនិត្យមើលបញ្ជីចំណាត់ថ្នាក់។

653
00:32:09,279 --> 00:32:09,920
គាត់មិនអាចផ្លាស់ទីបានទេឥឡូវនេះ។

654
00:32:10,240 --> 00:32:11,200
គាត់បានសុំឱ្យយើងបង្ហាញពីការគោរពរបស់គាត់។

655
00:32:11,200 --> 00:32:12,200
ដល់អ្នក។

656
00:32:14,839 --> 00:32:16,759
អ្នកបីនាក់បានធ្វើវា។

657
00:32:17,680 --> 00:32:19,160
ចំណាត់ថ្នាក់ចុងក្រោយនឹងត្រូវបានកំណត់
បន្ទាប់ពីការប្រឡងនៅវិមាន។

658
00:32:19,480 --> 00:32:21,759
ប៉ុន្តែ​ពីមុន​អ្នក​ជា​មន្ត្រី​ឥឡូវ​។

659
00:32:22,920 --> 00:32:24,240
ខ្ញុំមិនអាចទទួលយកធ្នូបានទេ។
ដោយមិនត្រលប់មកវិញនូវការពេញចិត្ត។

660
00:32:25,039 --> 00:32:26,240
ខ្ញុំបានរៀបចំការណែនាំខ្លះ

661
00:32:27,079 --> 00:32:27,920
នៃការធ្វើជាមន្ត្រី

662
00:32:28,160 --> 00:32:28,759
សម្រាប់អ្នក។

663
00:32:31,599 --> 00:32:32,359
ខ្ញុំបានសរសេរនូវអ្វីដែលខ្ញុំចង់និយាយ

664
00:32:33,160 --> 00:32:33,880
នៅលើវា។

665
00:32:34,960 --> 00:32:35,400
អ្នកអាចទៅ។

666
00:32:37,079 --> 00:32:37,480
លោក ហ្វាន...

667
00:32:39,839 --> 00:32:40,279
លោកម្ចាស់

668
00:32:41,079 --> 00:32:41,880
ខ្ញុំនឹងឈប់សម្រាក។

669
00:32:42,160 --> 00:32:43,599
លោកម្ចាស់ ខ្ញុំនឹងឈប់សម្រាក។

670
00:32:45,680 --> 00:32:46,200
ស៊ី ចាន់លី។

671
00:32:47,720 --> 00:32:48,279
អ្នកស្នាក់នៅ។

672
00:32:58,675 --> 00:33:03,675
[លំនៅដ្ឋានរបស់អ្នកគាំទ្រ]

673
00:33:22,720 --> 00:33:23,759
ធ្វើជាមនុស្សស្មោះត្រង់។

674
00:33:24,079 --> 00:33:25,200
ធ្វើជាមន្ត្រីស្មោះត្រង់។

675
00:33:26,920 --> 00:33:27,960
តាមការរំពឹងទុករបស់លោក ហ្វាន។

676
00:33:28,319 --> 00:33:29,400
តើអ្វីទៅជាជម្រើសនៃពាក្យ។

677
00:33:29,519 --> 00:33:30,480
ច្បាស់លាស់

678
00:33:30,680 --> 00:33:31,559
និងស៊ីជម្រៅ។

679
00:33:31,759 --> 00:33:32,279
ហ៊ូ

680
00:33:33,279 --> 00:33:34,279
ឃើញហើយ ពាក្យថាមនុស្ស

681
00:33:34,759 --> 00:33:36,240
ត្រូវបានសរសេរមុនពាក្យ "ផ្លូវការ" ។

682
00:33:36,400 --> 00:33:38,079
Yang ចាប់ពីថ្ងៃនេះតទៅ

683
00:33:38,240 --> 00:33:39,559
យើងជាសិស្សរបស់អ្នកគាំទ្រ។

684
00:33:40,359 --> 00:33:41,039
យើងគួរតែចងចាំរឿងនេះ

685
00:33:41,599 --> 00:33:42,960
ហើយ​មិន​ខក​ចិត្ត​លោក Fan។

686
00:34:06,279 --> 00:34:06,720
លោក ហ្វាន។

687
00:34:08,440 --> 00:34:09,159
ខ្ញុំបានបរាជ័យ។

688
00:34:11,599 --> 00:34:12,079
ខ្ញុំដឹង។

689
00:34:22,440 --> 00:34:23,519
ខ្ញុំបានបោះបង់ចោលការណែនាំរបស់អ្នក។

690
00:34:24,960 --> 00:34:25,960
មិនចាំបាច់មានអារម្មណ៍ខ្មាស់អៀនទេ។
ប្រសិនបើអ្នកបានធ្វើអស់ពីសមត្ថភាព។

691
00:34:28,440 --> 00:34:29,199
អ្នកនិយាយត្រូវហើយ លោក Fan ។

692
00:34:33,000 --> 00:34:34,159
តើអ្នកទុកខ្ញុំនៅទីនេះទេ?

693
00:34:35,280 --> 00:34:36,280
សម្រាប់ការបញ្ជាទិញណាមួយ?

694
00:34:39,360 --> 00:34:40,400
តើគម្រោងបន្ទាប់របស់អ្នកជាអ្វី?

695
00:34:41,559 --> 00:34:42,239
មែនហើយ

696
00:34:43,480 --> 00:34:45,079
ខ្ញុំនឹងចាកចេញពីរាជធានីក្នុងរយៈពេលពីរបីថ្ងៃទៀត។

697
00:34:45,840 --> 00:34:46,519
ខ្ញុំនឹងត្រលប់ទៅផ្ទះវិញ។

698
00:34:49,280 --> 00:34:50,039
អ្នកមិនអាច។

699
00:34:52,400 --> 00:34:54,760
ទីប្រជុំជន Shijia
ត្រូវបានដុតដល់ដី។

700
00:34:56,199 --> 00:34:57,360
នេះជារបាយការណ៍គ្រោះមហន្តរាយ

701
00:34:57,840 --> 00:34:58,840
ចេញដោយយ៉ាមីនក្នុងស្រុក។

702
00:34:59,159 --> 00:34:59,719
សូមក្រឡេកមើលវា។

703
00:35:09,599 --> 00:35:10,719
ភ្លើងនេះ។

704
00:35:11,800 --> 00:35:12,880
ប្រហែលជាមិនមែនជាគ្រោះមហន្តរាយធម្មជាតិទេ។

705
00:35:34,875 --> 00:35:37,900
[ទីប្រជុំជន Shijia]

706
00:35:48,199 --> 00:35:48,760
លោក ហ្វាន។

707
00:36:03,800 --> 00:36:04,840
He Zongwei ស្នើសុំទស្សនិកជន។

708
00:36:08,599 --> 00:36:09,639
យកគាត់ទៅកន្លែងផ្សេង។

709
00:36:09,840 --> 00:36:10,800
ខ្ញុំនឹងឃើញគាត់នៅពេលក្រោយ។

710
00:36:11,159 --> 00:36:11,760
បាទ លោក Fan ។

711
00:36:39,199 --> 00:36:39,719
លោក ហ្វាន។

712
00:36:42,039 --> 00:36:42,920
He Zongwei,

713
00:36:43,559 --> 00:36:44,280
យើងបានជួបគ្នាម្តងទៀត។

714
00:36:45,280 --> 00:36:45,920
"បុរសដែលមានការអប់រំ

715
00:36:46,920 --> 00:36:47,639
មិនអាចពត់ជង្គង់របស់ពួកគេបានទេ

716
00:36:48,599 --> 00:36:49,559
ពួកគេក៏មិនគួរដែរ»។

717
00:36:50,800 --> 00:36:52,280
ខ្ញុំបានបំភ្លឺច្រើន។

718
00:36:52,840 --> 00:36:53,960
ដោយការស្តីបន្ទោសរបស់អ្នក។

719
00:36:54,559 --> 00:36:55,159
អាស្រ័យហេតុនេះ

720
00:36:55,960 --> 00:36:56,719
ខ្ញុំចង់បង្ហាញ
ការដឹងគុណរបស់ខ្ញុំនៅទីនេះ។

721
00:36:57,599 --> 00:36:59,559
ខ្ញុំមិនបានឃើញអ្នកក្នុងអំឡុងពេលប្រឡងនិទាឃរដូវ។

722
00:37:04,719 --> 00:37:06,239
ខ្ញុំគួរតែប្រឡងហើយ។

723
00:37:07,519 --> 00:37:08,920
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយមានអ្វីមួយនៅក្នុងពិភពលោកនេះ។

724
00:37:10,000 --> 00:37:10,800
គឺសំខាន់ជាងនោះ។

725
00:37:12,679 --> 00:37:14,559
អ្នកបានសិក្សាជាច្រើនឆ្នាំ
ដើម្បីក្លាយជាមន្ត្រី។

726
00:37:15,039 --> 00:37:15,960
តើមានអ្វីមួយ

727
00:37:16,440 --> 00:37:17,519
សំខាន់ជាងនេះ?

728
00:37:18,440 --> 00:37:19,280
មិនបាច់និយាយទេ

729
00:37:21,000 --> 00:37:22,199
វា​ជា​រឿង​អយុត្តិធម៌

730
00:37:22,719 --> 00:37:24,159
ស្លាប់!

731
00:37:32,599 --> 00:37:34,519
អ្នកគួរតែទៅយ៉ាមីន។

732
00:37:34,880 --> 00:37:36,000
បាទ យើងគួរតែទៅទីនោះ។

733
00:37:37,559 --> 00:37:39,840
ប៉ុន្តែយើងបានឮថាអ្នកកំពុងដោះស្រាយ
ករណីពុករលួយប្រឡងនិទាឃរដូវ។

734
00:37:40,599 --> 00:37:41,280
មានតែអ្នកប៉ុណ្ណោះ។

735
00:37:42,960 --> 00:37:44,440
អាចជួយយើងជាមួយការសោកសៅរបស់យើង។

736
00:37:44,679 --> 00:37:45,760
តើវាទាក់ទងនឹងការប្រឡងនិទាឃរដូវទេ?

737
00:37:47,199 --> 00:37:48,199
ប្តីរបស់ស្ត្រីនេះ។

738
00:37:48,719 --> 00:37:50,320
គឺជាបេក្ខជន
ដែលបានបរាជ័យក្នុងការប្រឡងនិទាឃរដូវចុងក្រោយ។

739
00:37:50,760 --> 00:37:53,400
បុរស​ដែល​ខូច​ចិត្ត​នេះ​គួរ​តែ​ធ្វើ
ត្រូវបានទទួលយកសម្រាប់ទេពកោសល្យដ៏អស្ចារ្យរបស់គាត់។

740
00:37:54,000 --> 00:37:54,760
ហួសចិត្ត!

741
00:37:55,252 --> 00:37:57,013
មាននរណាម្នាក់ជំនួសគាត់
ហើយបានលួចតំណែងរបស់គាត់។

742
00:37:57,559 --> 00:37:59,159
និងអាក្រក់បំផុតនៃការទាំងអស់,
គាត់បានដឹងអំពីរឿងនោះ។

743
00:38:00,000 --> 00:38:01,559
គាត់មិនអាចទទួលយកការពិតបានទេ។

744
00:38:02,085 --> 00:38:02,806
និងចង់បាន

745
00:38:03,559 --> 00:38:04,639
ដើម្បីស្វែងរកយុត្តិធម៌សម្រាប់ខ្លួនគាត់។

746
00:38:05,119 --> 00:38:05,719
ទៅទៀត។

747
00:38:06,199 --> 00:38:07,599
អ្នកក្លែងបន្លំ

748
00:38:08,280 --> 00:38:09,719
បានក្លាយជាសិស្ស
របស់មន្ត្រីតុលាការ។

749
00:38:11,000 --> 00:38:12,840
ដោយមិននឹកស្មានដល់មន្ត្រី

750
00:38:13,159 --> 00:38:14,440
សម្លាប់បេក្ខជននេះ។

751
00:38:14,719 --> 00:38:15,280
គិតត្រឹមពេលនេះ

752
00:38:15,679 --> 00:38:17,039
នៅសល់តែស្ត្រីមេម៉ាយរបស់គាត់

753
00:38:17,440 --> 00:38:18,360
ដែលមិនបោះបង់

754
00:38:19,039 --> 00:38:20,360
ដើម្បី​ស្វែង​រក​យុត្តិធម៌​ឱ្យ​ប្តី​ចុង​របស់​នាង ។

755
00:38:22,599 --> 00:38:23,280
He Zongwei,

756
00:38:24,000 --> 00:38:24,960
ធ្វើករណីនេះ។

757
00:38:25,679 --> 00:38:26,440
បារម្ភអ្នក?

758
00:38:26,639 --> 00:38:28,199
ខ្ញុំមានមនសិការ។

759
00:38:29,559 --> 00:38:30,559
ពេល​ឮ​ដូច្នេះ

760
00:38:31,159 --> 00:38:32,280
ខ្ញុំបានចាកចេញពីរាជធានីភ្លាមៗ

761
00:38:33,000 --> 00:38:34,559
ហើយបានឈានដល់ប្រវែងដ៏អស្ចារ្យ
ដើម្បីស្វែងរកស្ត្រីមេម៉ាយនេះ។

762
00:38:34,559 --> 00:38:35,440
ហើយនាំនាងមកទីនេះ។

763
00:38:36,559 --> 00:38:37,039
លោក ហ្វាន

764
00:38:37,519 --> 00:38:38,400
ក្នុងចំណោមមន្ត្រីទាំងអស់

765
00:38:38,760 --> 00:38:40,119
មានតែអ្នកប៉ុណ្ណោះ។

766
00:38:40,519 --> 00:38:42,199
ក្រោកឈរឡើងសម្រាប់បេក្ខជន។

767
00:38:43,440 --> 00:38:45,360
ដូច្នេះខ្ញុំបាននាំនាងមកទីនេះ។

768
00:38:46,039 --> 00:38:47,239
តើអ្នកបោះបង់ការប្រឡងនិទាឃរដូវ

769
00:38:48,119 --> 00:38:49,119
ដោយសារតែនេះ?

770
00:38:49,320 --> 00:38:50,320
បុរសស្លូតត្រង់ម្នាក់ស្លាប់យ៉ាងអយុត្តិធម៌,

771
00:38:51,353 --> 00:38:52,313
តើខ្ញុំអាចថយក្រោយដោយរបៀបណា?

772
00:38:58,360 --> 00:38:59,320
តើអ្នកដឹងទេ?

773
00:39:00,119 --> 00:39:01,960
មន្ត្រីតុលាការណា
សម្លាប់ប្តីរបស់អ្នក?

774
00:39:02,679 --> 00:39:03,760
ខ្ញុំធ្វើ។

775
00:39:04,360 --> 00:39:05,119
ប្រាប់ខ្ញុំ។

776
00:39:06,079 --> 00:39:07,519
ឃាតកម្ម
នៅពីក្រោយអំពើពុករលួយនៃការប្រឡងនិទាឃរដូវ,

777
00:39:08,480 --> 00:39:10,079
តើនរណាជាអ្នកសម្លាប់ប្តីរបស់ខ្ញុំ

778
00:39:11,199 --> 00:39:12,800
នាយករដ្ឋមន្ត្រីបច្ចុប្បន្ន,

779
00:39:13,719 --> 00:39:14,960
លីន រូហ្វូ។

780
00:39:20,239 --> 00:39:21,320
មនុស្សគ្រប់គ្នាកោតសរសើរអ្នក។

781
00:39:21,920 --> 00:39:22,920
សម្រាប់សកម្មភាពយុត្តិធម៌របស់អ្នក។

782
00:39:23,280 --> 00:39:24,679
មន្ត្រីមិនលំអៀង
ដែលនឹងបោះបង់ចោលទំនាក់ទំនងផ្ទាល់ខ្លួន

783
00:39:24,960 --> 00:39:25,840
សម្រាប់យុត្តិធម៌

784
00:39:26,280 --> 00:39:28,639
មានតែអ្នកទេ លោក Fan Xian ។

785
00:39:38,559 --> 00:39:40,199
ប្រាកដណាស់ មន្ត្រីឯកោ។

786
00:39:45,280 --> 00:39:45,760
លោក យ៉ាន.

787
00:39:46,039 --> 00:39:46,519
លោក យ៉ាន.

788
00:39:53,400 --> 00:39:53,920
មានរឿងអី?

789
00:39:53,920 --> 00:39:56,925
[ផ្នែកទី១ អធិការកិច្ចអធិរាជ]

790
00:39:58,840 --> 00:40:00,320
សិស្ស​ម្នាក់​បាន​នាំ​គ្រួសារ​ជន​រង​គ្រោះ

791
00:40:00,440 --> 00:40:01,400
ចោទប្រកាន់នាយករដ្ឋមន្ត្រី Lin ពីបទមនុស្សឃាត។

792
00:40:01,760 --> 00:40:02,599
ខ្ញុំបានដឹងពីករណីនេះ។

793
00:40:03,000 --> 00:40:03,880
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកសួរខ្ញុំនៅទីនេះ?

794
00:40:04,039 --> 00:40:05,280
អ្នក​ស្លាប់​មិន​នៅ​រាជធានី​ទេ។

795
00:40:05,559 --> 00:40:06,719
ខ្ញុំត្រូវការជំនួយ
ពីកងពលធំទីបួន។

796
00:40:07,119 --> 00:40:07,559
មិនគ្រប់គ្រាន់ទេ។

797
00:40:08,840 --> 00:40:10,639
អ្នកក៏ត្រូវការក្រសួងយុត្តិធម៌ដែរ
តុលាការ​ពិនិត្យ​ឡើង​វិញ,

798
00:40:10,800 --> 00:40:11,480
និងចៅក្រមរាជធានី។

799
00:40:11,880 --> 00:40:12,800
ខ្ញុំនឹងមិនប្រគល់ជនរងគ្រោះទេ។

800
00:40:13,119 --> 00:40:13,639
ខ្ញុំដឹង។

801
00:40:14,400 --> 00:40:15,639
អធិការដ្ឋានអធិរាជ
នឹងដឹកនាំសំណុំរឿង។

802
00:40:16,519 --> 00:40:18,519
ខ្ញុំមិនសូវស្គាល់ទេ។
ជាមួយនាយកដ្ឋានផ្សេងទៀត។

803
00:40:18,599 --> 00:40:19,239
ចុះរឿងនេះ?

804
00:40:19,360 --> 00:40:20,599
អ្នកនឹងដោះស្រាយ

805
00:40:20,840 --> 00:40:21,639
ជាមួយនាយកដ្ឋានទាំងនេះ។

806
00:40:23,280 --> 00:40:24,039
តើអ្នកបានគិតទេ?

807
00:40:24,679 --> 00:40:26,000
អំពីអ្វីដែលអ្នកនឹងធ្វើ

808
00:40:26,599 --> 00:40:27,239
តើ​ការ​ចោទ​ប្រកាន់​នោះ​ពិត​ឬ​ទេ?

809
00:40:30,199 --> 00:40:32,239
អ្នក​បាន​ច្រាន​ព្រះនាង​អែលឌើរ​ចេញ

810
00:40:32,800 --> 00:40:33,840
ហើយឥឡូវនេះវាជានាយករដ្ឋមន្ត្រីលីន។

811
00:40:34,719 --> 00:40:35,760
តើអ្នកនឹងប្រឈមមុខនឹងព្រះនាងលីនដោយរបៀបណា?

812
00:40:37,920 --> 00:40:38,880
តើអ្នកណែនាំអ្វី?

813
00:40:41,960 --> 00:40:43,039
ប្រគល់សំណុំរឿង

814
00:40:43,287 --> 00:40:44,287
ដល់ខ្ញុំ។

815
00:40:44,639 --> 00:40:45,559
តើអ្នកបារម្ភពីខ្ញុំទេ?

816
00:40:45,960 --> 00:40:46,960
ទេ អ្នកអាចបង្ហាញការនិយម។

817
00:40:49,920 --> 00:40:50,519
សូមអរគុណ។

818
00:40:51,000 --> 00:40:51,800
ប៉ុន្តែករណីនេះ។

819
00:40:52,280 --> 00:40:53,079
ត្រូវតែដោះស្រាយដោយខ្ញុំ។

820
00:40:53,840 --> 00:40:54,440
ហេតុផល?

821
00:40:54,840 --> 00:40:57,239
សម្តេច​បាន​ចាត់​ខ្ញុំ​ឲ្យ​ស៊ើប​អង្កេត
អំពើពុករលួយប្រឡងនិទាឃរដូវ។

822
00:40:58,239 --> 00:40:59,079
ខ្ញុំមិនអាចដកខ្លួនចេញពីវាបានទេ។

823
00:41:00,119 --> 00:41:01,360
តើ​អ្នក​គិត​ថា ព្រះ​អង្គ​ទ្រង់​ជ្រាប​ឬ​ទេ?

824
00:41:02,400 --> 00:41:03,559
អំពី​ករណី​លោក​នាយក​រដ្ឋមន្ត្រី លីន
ជាមុន?

825
00:41:08,400 --> 00:41:09,119
បំផ្លាញគំនិតនោះ។

826
00:41:10,199 --> 00:41:10,880
វា​គ្រោះថ្នាក់​ពេក។

827
00:41:13,960 --> 00:41:14,519
តើអ្នកទៅណា?

828
00:41:14,920 --> 00:41:15,559
លំនៅដ្ឋានរបស់នាយករដ្ឋមន្ត្រី។

829
00:41:17,000 --> 00:41:18,079
តើអ្នកប្រាកដថាចង់ទៅទីនោះឥឡូវនេះទេ?

830
00:41:23,920 --> 00:41:24,800
សូមចូលមក។

831
00:41:27,239 --> 00:41:27,760
នៅទីនេះអ្នកទៅ។

832
00:41:28,239 --> 00:41:28,760
សូមអោយមានថ្ងៃល្អ។

833
00:41:29,039 --> 00:41:30,320
ប្រាកដ។ ខ្ញុំនឹងរុំវាសម្រាប់អ្នក។

834
00:41:30,875 --> 00:41:33,225
[ភោជនីយដ្ឋាន Tingyu]

835
00:41:34,199 --> 00:41:36,039
លោក យាន អ្នកនៅទីនេះ។
សូមអញ្ជើញមក។ មានកៅអីពិសេស។

836
00:41:36,400 --> 00:41:36,880
សូមផឹកតែ។

837
00:41:37,119 --> 00:41:37,840
តែស្អាត។

838
00:41:38,000 --> 00:41:39,159
បាទ វាមានរសជាតិស្រស់។

839
00:41:40,280 --> 00:41:41,440
គ្រឿងអលង្កាសម្រាប់លក់!

840
00:41:43,840 --> 00:41:45,320
លម្អ!

841
00:41:46,679 --> 00:41:47,199
លោក យាន

842
00:41:47,519 --> 00:41:48,239
មានកៅអីពិសេសនៅទីនេះ។

843
00:41:48,800 --> 00:41:49,239
មិនចាំបាច់ទេ។

844
00:41:56,519 --> 00:41:57,840
អ្នករត់តុ សាច់គោពីរមុខ។

845
00:41:58,199 --> 00:41:59,400
ប្រាកដណាស់លោក។ ភ្លាមៗ។

846
00:42:00,679 --> 00:42:02,119
ទឹកដោះគោជូរសម្រាប់លក់!

847
00:42:03,400 --> 00:42:03,920
ខ្ញុំនឹងអង្គុយនៅទីនេះ។

848
00:42:04,119 --> 00:42:04,480
ប្រាកដ។

849
00:42:05,400 --> 00:42:06,960
តែមួយកំប៉ុង និងគ្រាប់ពីរគ្រាប់។

850
00:42:07,559 --> 00:42:08,000
មិនអីទេ។

851
00:42:08,400 --> 00:42:09,559
តើ​វា​នឹង​ភ្លៀង​ទេ?

852
00:42:14,559 --> 00:42:16,239
ហេតុអ្វីបានជាបង្អួចបិទ?

853
00:42:17,400 --> 00:42:18,239
មានទន្លេមួយនៅខាងក្រោម

854
00:42:18,679 --> 00:42:20,000
swarming ជាមួយមូស,
ដូច្នេះ​យើង​បាន​បិទ​ពួក​គេ។

855
00:42:22,599 --> 00:42:23,039
បើកពួកវា។

856
00:42:27,519 --> 00:42:28,639
ផ្កាសម្រាប់លក់!

857
00:42:29,519 --> 00:42:31,000
ផ្កាស្រស់។

858
00:42:33,639 --> 00:42:35,400
តើអ្នកមានគម្រោងឈរនៅទីនោះពេញមួយថ្ងៃទេ?

859
00:42:37,719 --> 00:42:39,199
កុំអូសមុខយូរ។

860
00:42:40,199 --> 00:42:41,000
យុវជន

861
00:42:41,880 --> 00:42:42,880
អ្នកមិនអាចមានលទ្ធភាពធ្លាក់ចុះបានទេ។

862
00:42:46,599 --> 00:42:47,280
មាននរណាម្នាក់រាយការណ៍មកខ្ញុំ។

863
00:42:47,920 --> 00:42:49,559
តើ​ខ្ញុំ​កំពុង​បំបិទ​មាត់​នរណា​ម្នាក់​ឬ?

864
00:42:50,719 --> 00:42:51,480
ខ្ញុំបានឮអំពីវា។

865
00:42:57,639 --> 00:42:58,280
តើអ្នកបានធ្វើវាទេ?

866
00:43:16,460 --> 00:43:18,460
♪យុវជនលើកក្បាលឡើង♪

867
00:43:18,460 --> 00:43:22,020
♪នៅពេលដែលគាត់ឆ្ពោះទៅរកព្រះច័ន្ទ♪

868
00:43:24,060 --> 00:43:26,180
♪មនុស្សចំអកឱ្យគាត់ថាជាមនុស្សវង្វេង♪

869
00:43:26,180 --> 00:43:29,440
♪ឆ្ងល់ថាហេតុអ្វីបានជាគាត់មិនធម្មតាដូច្នេះ♪

870
00:43:31,980 --> 00:43:35,540
♪ ពាក់អាវពណ៌ស
ពេលឆ្លងកាត់ស្រះភក់♪

871
00:43:35,540 --> 00:43:39,460
♪ តើ​វា​នៅ​តែ​គ្មាន​ស្នាមប្រឡាក់​ដោយ​របៀប​ណា?♪

872
00:43:39,460 --> 00:43:41,380
♪ប្រសិនបើប្រាក់មានតម្លៃ♪

873
00:43:41,380 --> 00:43:44,460
♪ តើអ្នកណាពិតជាអាចគ្មានកង្វល់?♪

874
00:43:45,700 --> 00:43:48,380
♪ អ្នកទាំងអស់គ្នានិយាយត្រូវ♪

875
00:43:48,400 --> 00:43:50,620
♪គាត់បាននិយាយថា: "សូម"♪

876
00:43:50,620 --> 00:43:53,420
♪ "បើកផ្លូវ" ♪

877
00:43:53,700 --> 00:43:56,180
♪ "ឱ្យខ្ញុំផឹករហូតដល់ខ្ញុំទម្លាក់"♪

878
00:43:56,180 --> 00:43:58,100
♪នៅតុលាការ♪

879
00:43:58,100 --> 00:44:00,940
♪ខ្ញុំសូត្រខគម្ពីរជាច្រើន♪

880
00:44:01,140 --> 00:44:03,540
♪អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំពាក់អាវពណ៌ស♪

881
00:44:03,540 --> 00:44:05,620
♪ ហើយឆ្លងផ្លូវ
ពោរពេញទៅដោយភាពឆ្កួត♪

882
00:44:05,620 --> 00:44:08,370
♪ ដើម្បីចាប់យកការឆ្លុះបញ្ចាំងរបស់ព្រះច័ន្ទ
នៅក្នុងស្រះភក់♪

883
00:44:08,860 --> 00:44:11,100
♪ លោកម្ចាស់សូមអភ័យទោសផង♪

884
00:44:11,100 --> 00:44:13,060
♪ពាក្យដំបូន្មានរបស់អ្នក♪

885
00:44:13,060 --> 00:44:15,820
♪ ខ្ញុំយល់
ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនចង់ធ្វើពុត♪

886
00:44:16,100 --> 00:44:18,390
♪មនុស្សស្វែងរកដីមាស♪

887
00:44:18,390 --> 00:44:20,460
♪ខណៈពេលដែលខ្ញុំស្វែងរកព្រះច័ន្ទ♪

888
00:44:20,460 --> 00:44:22,660
♪ ហេតុអ្វីយើងត្រូវធ្វើដំណើរជាមួយគ្នា?♪

889
00:44:22,940 --> 00:44:24,860
♪សូមអរគុណ♪

890
00:44:24,860 --> 00:44:26,940
♪សុំទោស♪

891
00:44:26,940 --> 00:44:28,620
♪អ្នកគឺជាអ្នក♪

892
00:44:28,620 --> 00:44:30,220
♪ខ្ញុំគឺខ្ញុំ♪

893
00:44:30,540 --> 00:44:32,460
♪សូមអរគុណ♪

894
00:44:32,460 --> 00:44:34,420
♪សុំទោស♪

895
00:44:34,420 --> 00:44:36,220
♪អ្នកគឺជាអ្នក♪

896
00:44:36,220 --> 00:44:39,160
♪ខ្ញុំគឺខ្ញុំ♪

897
00:44:51,750 --> 00:44:54,450
♪ ពាក់អាវពណ៌ស
ពេលឆ្លងកាត់ស្រះភក់♪

898
00:44:55,350 --> 00:44:58,300
♪ អស្ចារ្យ​ខាង​លោកិយ
ស្នេហាគ្មានសង្ឃឹម♪

899
00:44:59,070 --> 00:45:01,690
♪ ដឹងថាអ្នកស្រលាញ់អ្វី ♪

900
00:45:02,400 --> 00:45:04,450
♪កុំផ្លាស់ប្តូរ♪

901
00:45:06,860 --> 00:45:09,770
♪ ប្រសិនបើនរណាម្នាក់បានធ្វើជាសាក្សី
ទាំងពន្លឺនិងស្រមោល♪

902
00:45:10,367 --> 00:45:13,507
♪នៅតែរក្សាភាពបរិសុទ្ធរបស់ពួកគេ♪

903
00:45:14,010 --> 00:45:16,520
♪ ពួកវានឹងត្រូវបិទបាំងក្នុងពន្លឺព្រះច័ន្ទ♪

904
00:45:17,100 --> 00:45:19,780
♪នៅពេលដែលពួកគេធ្វើដំណើរពេញមួយយប់♪